{"Signatur": "SG_VSG_001", "Spider": "SG_Gerichte", "Datum": "2025-12-08", "PDF": {"Datei": "SG_Gerichte/SG_VSG_001_AHV-2025-4_2025-12-08.pdf", "URL": "https://publikationen.sg.ch/rechtsprechung-gerichte?tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bcontroller%5D=DownloadPdf&tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bpublication%5D=14289&type=1563347022&cHash=841f3a2973c494b0912846df33ea321f", "Checksum": "7c6fad3ba830635167f2e7a8c549def3"}, "Scrapedate": "2026-04-26", "Num": ["AHV 2025/4"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Versicherungsgericht 08.12.2025 AHV 2025/4"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Versicherungsgericht 08.12.2025 AHV 2025/4"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Versicherungsgericht 08.12.2025 AHV 2025/4"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Versicherungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Versicherungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Versicherungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "AHV - Alters- und Hinterlassenenversicherung"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Art. 22ter Abs. 1 AHVG, Art. 49bis AHVV. Kinderrente zur AHV. Der Sohn des Beschwerdef\u00fchrers absolvierte eine Integrationsmassnahme der IV zwecks Verbesserung seiner \"Studier- und Eingliederungsf\u00e4higkeit\". Dies stellt mangels prim\u00e4ren und systematischen Ausbildungszwecks keine Ausbildung im Sinn von Art. 49bis Abs. 1 AHVV dar (Erw. 2.1). Die Massnahme ist vorliegend auch nicht als - einer Ausbildung gleichgestelltes - Praktikum zu werten. Zwar wurde die T\u00e4tigkeit von der Fachhochschule, an welcher der Sohn des Beschwerdef\u00fchrers nachmalig studierte, offenbar als reglementarisch verlangtes Praktikum anerkannt. Indessen erfolgte die IV-Massnahme nicht im Hinblick auf das Studium und die Studienanmeldung war nicht mit der IV-Stelle abgesprochen. Es \u00e4nderte sich somit nichts am Zweck der Massnahme als Integrationsmassnahme (Erw. 2.2). Schliesslich kann die IV-Massnahme nicht als Br\u00fcckenangebot im Sinn von Art. 49bis Abs. 2 AHVV qualifiziert werden (Erw. 2.3)(Entscheid des Versicherungsgerichts des Kantons St. Gallen vom 8. Dezember 2025, AHV 2025/4).\r\nBeim Bundesgericht angefochten."}], "ScrapyJob": "446973/61/2119", "Zeit UTC": "26.04.2026 03:06:04", "Checksum": "f2e74b1bc29ace5337af2eba187f8924"}