{"Signatur": "SG_VSG_001", "Spider": "SG_Gerichte", "Datum": "2011-09-12", "PDF": {"Datei": "SG_Gerichte/SG_VSG_001_AVI-2010-104_2011-09-12.pdf", "URL": "https://publikationen.sg.ch/rechtsprechung-gerichte?tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bcontroller%5D=DownloadPdf&tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bpublication%5D=4899&type=1563347022&cHash=01f65a88b77c159bf54ea95ff3f03525", "Checksum": "7abd0886e9739277c0e5b243efd5e18f"}, "Scrapedate": "2025-07-19", "Num": ["AVI 2010/104"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Versicherungsgericht 12.09.2011 AVI 2010/104"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Versicherungsgericht 12.09.2011 AVI 2010/104"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Versicherungsgericht 12.09.2011 AVI 2010/104"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Versicherungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Versicherungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Versicherungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "AVI - Arbeitslosenversicherung"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Art. 32 Abs. 3 AVIG, Art. 51 AVIV. Anspruch auf Kurzarbeitsentsch\u00e4digung auf Grund der H\u00e4rtefallklausel. Vorliegend ist der H\u00e4rtefall auf Grund qualifizierter Umst\u00e4nde zu bejahen, weshalb ein Anspruch auf Kurzarbeitsentsch\u00e4digung grunds\u00e4tzlich gegeben ist (Urteil des Versicherungsgerichts des Kantons St. Gallen vom 12. September 2011, AVI 2010/104).\r\n \r\nVersicherungsrichter Martin Rutishauser (Vorsitz), Versicherungsrichterin Marie L\u00f6hrer,\r\na.o. Versicherungsrichter Christian Zingg; Gerichtsschreiberin Jeannine Bodmer\r\n \r\nEntscheid vom 12. September 2011\r\n \r\nin Sachen\r\n \r\nA.___\r\nBeschwerdef\u00fchrerin,\r\nvertreten durch Rechtsanwalt lic. iur. Dario Piras, LL.M., Flughafenstrasse 11, 9423 Altenrhein,\r\n \r\ngegen\r\n \r\nAmt f\u00fcr Arbeit, Unterstrasse 22, 9001 St. Gallen,\r\nBeschwerdegegner,\r\n \r\nbetreffend\r\n \r\nKurzarbeitsentsch\u00e4digung\r\n \r\nSachverhalt:"}], "ScrapyJob": "446973/61/1836", "Zeit UTC": "19.07.2025 10:19:36", "Checksum": "d947d89957508227e5a9f80d0404b107"}