{"Signatur": "SG_VSG_001", "Spider": "SG_Gerichte", "Datum": "2026-06-03", "PDF": {"Datei": "SG_Gerichte/SG_VSG_001_AVI-2025-44_2026-06-03.pdf", "URL": "https://publikationen.sg.ch/rechtsprechung-gerichte?tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bcontroller%5D=DownloadPdf&tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bpublication%5D=14740&type=1563347022&cHash=55d7b7a93ff8d6029de406b725d2ead5", "Checksum": "297f9bc10ec0b9325ba42786563c3fad"}, "Scrapedate": "2026-10-15", "Scrapetime": "02:58:33", "Num": ["AVI 2025/44"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Versicherungsgericht 03.06.2026 AVI 2025/44"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Versicherungsgericht 03.06.2026 AVI 2025/44"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Versicherungsgericht 03.06.2026 AVI 2025/44"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Versicherungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Versicherungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Versicherungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "AVI - Arbeitslosenversicherung"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Art. 11 Abs. 3, Art. 11a AVIG, Art. 10h AVIV. Anrechenbarer Arbeitsausfall bei vorzeitiger Aufl\u00f6sung des Arbeitsverh\u00e4ltnisses im gegenseitigen Einvernehmen. Die Arbeitgeberin k\u00fcndigte das \u00f6ffentlich-rechtliche Arbeitsverh\u00e4ltnis mit dem Beschwerdef\u00fchrer unter Einhaltung der einmonatigen K\u00fcndigungsfrist per Ende April 2025. Sp\u00e4ter wurde auf Initiative des Beschwerdef\u00fchrers eine Vereinbarung getroffen, welche die Aufl\u00f6sung sowie den Endpunkt best\u00e4tigte. Zus\u00e4tzlich wurden Abmachungen betreffend den K\u00fcndigungsgrund getroffen (Sprachregelung) sowie dem Beschwerdef\u00fchrer eine Entsch\u00e4digung in H\u00f6he von drei Monatsl\u00f6hnen zugesprochen. Dieses Arrangement ersetzt nicht die bereits erfolgte (und nachtr\u00e4glich rechtskr\u00e4ftig gewordene) K\u00fcndigung mit der Folge, dass sich die einmonatige K\u00fcndigungsfrist bis Ende Mai 2025 verl\u00e4ngern w\u00fcrde. Vielmehr ist von einer ordentlichen K\u00fcndigung unter Einhaltung der K\u00fcndigungsfrist auszugehen. Es liegt somit kein Fall von Art. 10h Abs. 1, sondern von Abs. 2 AVIV vor (freiwillige Leistung des Arbeitgebers). Da der Betrag den Freibetrag von Fr. 148'200.-- nicht \u00fcbersteigt, ist der Arbeitsausfall ab 1. Mai 2025 anrechenbar (Erw. 2.2)(Entscheid des Versicherungsgerichts des Kantons St. Gallen vom 3. Juni 2026, AVI 2025/44)."}], "ScrapyJob": "446973/61/2296", "Zeit UTC": "15.10.2026 02:58:33", "Checksum": "c14458636ab4d7614c6a9b150c349b33"}