{"Signatur": "SG_VSG_001", "Spider": "SG_Gerichte", "Datum": "2007-10-01", "PDF": {"Datei": "SG_Gerichte/SG_VSG_001_BV-2005-17_2007-10-01.pdf", "URL": "https://publikationen.sg.ch/rechtsprechung-gerichte?tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bcontroller%5D=DownloadPdf&tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bpublication%5D=9931&type=1563347022&cHash=9334aa2874778def49b477e49f28e6aa", "Checksum": "28f5cc20a4ece14abca4b44d9cd5f89c"}, "Scrapedate": "2025-07-19", "Num": ["BV 2005/17"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Versicherungsgericht 01.10.2007 BV 2005/17"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Versicherungsgericht 01.10.2007 BV 2005/17"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Versicherungsgericht 01.10.2007 BV 2005/17"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Versicherungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Versicherungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Versicherungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "BV - berufliche Vorsorge"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Art. 24 Abs. 1 und 2 BVV 2; Art. 62ff und 120ff sowie 135 Ziffer 2 OR. Festsetzung des mutmasslich entgangenen Verdienstes im Rahmen der \u00dcberversicherungsrechnung in der beruflichen Vorsorge; Pr\u00fcfung der Ber\u00fccksichtigung eines Nebenerwerbs und von Kinderzulagen. Frage der Anrechnung von Kinderrenten auf der Einnahmenseite. Abkl\u00e4rung der Verj\u00e4hrung und der H\u00f6he der R\u00fcckforderung. Pr\u00fcfung der Verrechnung mit laufenden Leistungen (Entscheid des Versicherungsgerichts des Kantons St. Gallen vom 1. Oktober 2007, BV 2005/17)."}], "ScrapyJob": "446973/61/1836", "Zeit UTC": "19.07.2025 14:12:19", "Checksum": "78a598e154d58197af85f6938f570945"}