{"Signatur": "SG_VSG_001", "Spider": "SG_Gerichte", "Datum": "2013-11-27", "PDF": {"Datei": "SG_Gerichte/SG_VSG_001_BV-2009-13_2013-11-27.pdf", "URL": "https://publikationen.sg.ch/rechtsprechung-gerichte?tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bcontroller%5D=DownloadPdf&tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bpublication%5D=464&type=1563347022&cHash=0ebab9a77888c42d269aabceca69a481", "Checksum": "6a2b7b055861f3f713de299ab5c31259"}, "Scrapedate": "2025-07-19", "Num": ["BV 2009/13"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Versicherungsgericht 27.11.2013 BV 2009/13"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Versicherungsgericht 27.11.2013 BV 2009/13"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Versicherungsgericht 27.11.2013 BV 2009/13"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Versicherungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Versicherungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Versicherungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "BV - berufliche Vorsorge"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Art. 52 BVG. Art. 54 lit. c und 57 Abs. 2 BVV 2 in Verbindung mit Art. 71 BVG. Schadenersatzpflicht eines Organs (Kontrollstelle) einer Vorsorgeeinrichtung. Pr\u00fcfung der Schadensvoraussetzungen (insbesondere Sorgfaltspflicht bei der Verm\u00f6gensanlage und zweckgem\u00e4sse Verwendung des Verm\u00f6gens) und der Verj\u00e4hrungseinrede (Entscheid des Versicherungsgerichts des Kantons St. Gallen vom 27. November 2013, BV 2009/13).\u00a0Best\u00e4tigt bzw. Aufgehoben durch Urteil des Bundesgerichts (BF) 9C_55/2014 (BG) 9C_65/2014"}], "ScrapyJob": "446973/61/1836", "Zeit UTC": "19.07.2025 08:15:58", "Checksum": "58deb396e0b2d36f2dccd8cbef279a44"}