{"Signatur": "SG_VSG_001", "Spider": "SG_Gerichte", "Datum": "2017-10-10", "PDF": {"Datei": "SG_Gerichte/SG_VSG_001_BV-2015-7_2017-10-10.pdf", "URL": "https://publikationen.sg.ch/rechtsprechung-gerichte?tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bcontroller%5D=DownloadPdf&tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bpublication%5D=2594&type=1563347022&cHash=ef34f19e402c35cb23ad697ef117f36d", "Checksum": "7620e2eb639a4ed51770d83de9dfe78d"}, "Scrapedate": "2025-07-19", "Num": ["BV 2015/7"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Versicherungsgericht 10.10.2017 BV 2015/7"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Versicherungsgericht 10.10.2017 BV 2015/7"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Versicherungsgericht 10.10.2017 BV 2015/7"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Versicherungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Versicherungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Versicherungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "BV - berufliche Vorsorge"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Auch im berufsvorsorgerechtlichen Verfahren ist von der Vermutung auszugehen, dass sich eine versicherte Person, die \u00fcber 55 Jahre alt ist oder seit mindestens 15 Jahren eine Rente bezieht, nicht selbst wiedereingliedern kann. Ohne Pr\u00fcfung oder Durchf\u00fchrung entsprechender Eingliederungsmassnahmen durch den Versicherungstr\u00e4ger ist damit von einer Unverwertbarkeit der (Rest)Arbeitsf\u00e4higkeit auszugehen (Entscheid des Versicherungsgerichts des Kantons St .Gallen vom 10. Oktober 2017, BV 2015/7).Aufgehoben durch Urteil des Bundesgerichts 9C_849/2017."}], "ScrapyJob": "446973/61/1836", "Zeit UTC": "19.07.2025 04:54:50", "Checksum": "99a138d6c536924bb7a3c9bac02d97a8"}