{"Signatur": "SG_VSG_001", "Spider": "SG_Gerichte", "Datum": "2020-07-03", "PDF": {"Datei": "SG_Gerichte/SG_VSG_001_BV-2019-4_2020-07-03.pdf", "URL": "https://publikationen.sg.ch/rechtsprechung-gerichte?tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bcontroller%5D=DownloadPdf&tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bpublication%5D=9732&type=1563347022&cHash=0ab38b408ba5bc554ce88644f6fa020c", "Checksum": "e4db36e00770626f6eb1376570993d1a"}, "Scrapedate": "2025-07-19", "Num": ["BV 2019/4"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Versicherungsgericht 03.07.2020 BV 2019/4"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Versicherungsgericht 03.07.2020 BV 2019/4"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Versicherungsgericht 03.07.2020 BV 2019/4"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Versicherungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Versicherungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Versicherungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "BV - berufliche Vorsorge"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Art. 79 des Vorsorgereglements. Flankierende Massnahme zur Senkung des Umwandlungssatzes in Form von Verst\u00e4rkungseinlagen. Rechtm\u00e4ssigkeit der Berechnung im vorliegenden Fall bejaht. Keine Verletzung von wohlerworbenen Rechten. Der erwartete k\u00fcnftige Altersrentenanspruch stellt eine Anwartschaft dar (Entscheid des Versicherungsgerichts des Kantons St. Gallen vom 3. Juli 2020, BV 2019/4).\r\nBest\u00e4tigt durch Urteil des Bundesgerichts 9C_482/2020."}], "ScrapyJob": "446973/61/1836", "Zeit UTC": "19.07.2025 01:43:22", "Checksum": "85b8074b12994525fd98c186dac61033"}