{"Signatur": "SG_VSG_001", "Spider": "SG_Gerichte", "Datum": "2007-05-23", "PDF": {"Datei": "SG_Gerichte/SG_VSG_001_EL-2006-20_2007-05-23.pdf", "URL": "https://publikationen.sg.ch/rechtsprechung-gerichte?tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bcontroller%5D=DownloadPdf&tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bpublication%5D=6643&type=1563347022&cHash=f26bfc5ca7383e4bab3aca8316be3c6c", "Checksum": "cdf55833f5a944279c4a04ec1e1d7a66"}, "Scrapedate": "2025-07-19", "Num": ["EL 2006/20"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Versicherungsgericht 23.05.2007 EL 2006/20"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Versicherungsgericht 23.05.2007 EL 2006/20"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Versicherungsgericht 23.05.2007 EL 2006/20"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Versicherungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Versicherungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Versicherungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "EL - Erg\u00e4nzungsleistungen"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Art. 3b Abs. 3 lit. c ELG. Anrechnung der Sozialversicherungsbeitr\u00e4ge. Wird ein hypothetisches Erwerbseinkommen angerechnet, so sind im entsprechenden Ausmass hypothetische Sozialversicherungsbeitr\u00e4ge auf diesem Einkommen anzurechnen. Dies schliesst die Anrechnung von - effektiv bezahlten \u2013 Nichterwerbst\u00e4tigenbeitr\u00e4gen aus, da es sonst zu einer unzul\u00e4ssigen doppelten Ber\u00fccksichtigung von Sozialversicherungsbeitr\u00e4gen k\u00e4me. Dabei spielt es keine Rolle, ob ein hypothetisches Nettoerwerbseinkommen oder ein hypothetisches Bruttoerwerbseinkommen samt hypothetischen Sozialversicherungsbeitr\u00e4gen auf dem Erwerbseinkommen angerechnet wird, da der angerechnete Einkommensbetrag bei beiden Varianten derselbe ist (Entscheid des Versicherungsgerichts des Kantons St. Gallen vom 23. Mai 2007, EL 2006/20)."}], "ScrapyJob": "446973/61/1836", "Zeit UTC": "19.07.2025 14:28:15", "Checksum": "a1c5333c45661201946a3b6b9da1fd5d"}