{"Signatur": "SG_VSG_001", "Spider": "SG_Gerichte", "Datum": "2012-07-30", "PDF": {"Datei": "SG_Gerichte/SG_VSG_001_EL-2012-5_2012-07-30.pdf", "URL": "https://publikationen.sg.ch/rechtsprechung-gerichte?tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bcontroller%5D=DownloadPdf&tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bpublication%5D=286&type=1563347022&cHash=6b4cb0a0e5640aa76d9bd51e307c9a95", "Checksum": "afb93592740ea3e0d340cd2cd9707e7f"}, "Scrapedate": "2025-07-19", "Num": ["EL 2012/5"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Versicherungsgericht 30.07.2012 EL 2012/5"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Versicherungsgericht 30.07.2012 EL 2012/5"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Versicherungsgericht 30.07.2012 EL 2012/5"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Versicherungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Versicherungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Versicherungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "EL - Erg\u00e4nzungsleistungen"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Art.\u00a011 Abs.\u00a01 lit.\u00a0g ELGAnrechnung eines hypothetischen Erwerbseinkommens bei Fahrenden. R\u00fcckweisung zur umfassenden Pr\u00fcfung der Zumutbarkeitsvorgaben bei der Ehefrau des EL-Bez\u00fcgers.Bei der Pr\u00fcfung der Zumutbarkeit, eine Erwerbst\u00e4tigkeit aufzunehmen oder auszudehnen, ist s\u00e4mtlichen massgebenden subjektiven und objektiven Umst\u00e4nden \u2013 hier insbesondere dem Umstand, dass der Beschwerdef\u00fchrer und seine Familie zur Minderheit der Fahrenden geh\u00f6ren \u2013 Rechnung zu tragen, was entsprechende Abkl\u00e4rungen bedingt (Entscheid des Versicherungsgerichts des Kantons St. Gallen vom 30. Juli 2012, EL 2012/5).Pr\u00e4sidentin Karin Huber-Studerus, Versicherungsrichterin Monika Gehrer-Hug,a.o. Versicherungsrichter Christian Zingg; Gerichtsschreiber Tobias BoltEntscheid vom 30. Juli 2012in SachenA.___, Beschwerdef\u00fchrer,gegenSozialversicherungsanstalt des Kantons St. Gallen, Ausgleichskasse des Kantons St. Gallen, Brauerstrasse\u00a054, Postfach, 9016\u00a0St. Gallen,Beschwerdegegnerin,betreffendErg\u00e4nzungsleistung zur IVSachverhalt:"}], "ScrapyJob": "446973/61/1836", "Zeit UTC": "19.07.2025 09:28:53", "Checksum": "50554cb78590438e4e00fc3652d8fcde"}