{"Signatur": "SG_VSG_001", "Spider": "SG_Gerichte", "Datum": "2020-10-20", "PDF": {"Datei": "SG_Gerichte/SG_VSG_001_EL-2019-12_2020-10-20.pdf", "URL": "https://publikationen.sg.ch/rechtsprechung-gerichte?tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bcontroller%5D=DownloadPdf&tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bpublication%5D=10118&type=1563347022&cHash=2138a540ee34266b3ea9a3a06043d0d9", "Checksum": "108fef61ee75b3eb43929023645d6746"}, "Scrapedate": "2025-07-19", "Num": ["EL 2019/12"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Versicherungsgericht 20.10.2020 EL 2019/12"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Versicherungsgericht 20.10.2020 EL 2019/12"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Versicherungsgericht 20.10.2020 EL 2019/12"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Versicherungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Versicherungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Versicherungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "EL - Erg\u00e4nzungsleistungen"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Art. 25 Abs. 1 Satz 1 und ATSG. R\u00fcckforderung unrechtm\u00e4ssiger Erg\u00e4nzungsleistungen; Erlass der R\u00fcckforderung. \r\nIm Anwendungsbereich des Art. 25 Abs. 1 Satz 2 ATSG (Erlass) besteht kein Raum f\u00fcr die Praxis zur Bindung an eine falsche Auskunft, weil der Schutz des durch die falsche Auskunft bewirkten Vertrauens durch die Erlassvoraussetzung des guten Glaubens beim Empfang unrechtm\u00e4ssiger Leistungen abgedeckt ist. \r\n\r\nArt. 49 Abs. 1 ATSG. Verf\u00fcgungspflicht bei einer Leistungsr\u00fcckforderung, nicht aber bei einer Leistungsnachzahlung. \r\nHat eine proz. Revision, eine Wiedererw\u00e4gung oder eine r\u00fcckwirkende Revision eine Herabsetzung oder Einstellung der Leistung zur Folge, ist die daraus resultierende R\u00fcckforderung \u2013 gleich wie die aus einer r\u00fcckwirkenden Erh\u00f6hung der Leistung resultierende Nachzahlung \u2013 nur der Vollzug der Korrekturverf\u00fcgung. Anders als die Nachzahlung, die nur den Anspruch beschl\u00e4gt, l\u00e4sst die R\u00fcckforderung \u2013 neben der nachteiligen Ver\u00e4nderung des Anspruchs - eine Pflicht der vP (R\u00fcckerstattung) entstehen. Das rechtfertigt die Annahme einer Verf\u00fcgungspflicht f\u00fcr den Vollzugsakt \"R\u00fcckforderung\". (Entscheid des Versicherungsgerichts des Kantons St. Gallen vom 20. Oktober 2020, EL 2019/12)."}], "ScrapyJob": "446973/61/1836", "Zeit UTC": "19.07.2025 01:24:55", "Checksum": "1ad31ef127a4dd7d47f4a11bab81124a"}