{"Signatur": "SG_VSG_001", "Spider": "SG_Gerichte", "Datum": "2021-02-23", "PDF": {"Datei": "SG_Gerichte/SG_VSG_001_EL-2019-31_2021-02-23.pdf", "URL": "https://publikationen.sg.ch/rechtsprechung-gerichte?tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bcontroller%5D=DownloadPdf&tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bpublication%5D=10311&type=1563347022&cHash=c576808e363d63980bd33d621621462e", "Checksum": "e55b919049053c58fb7f528151cd43b4"}, "Scrapedate": "2025-07-19", "Num": ["EL 2019/31"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Versicherungsgericht 23.02.2021 EL 2019/31"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Versicherungsgericht 23.02.2021 EL 2019/31"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Versicherungsgericht 23.02.2021 EL 2019/31"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Versicherungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Versicherungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Versicherungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "EL - Erg\u00e4nzungsleistungen"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Art. 25 Abs. 1 ATSG. Erlass einer R\u00fcckforderung.\r\nDas durch den EL-Bez\u00fcger gestellte Erlassgesuch ist durch dessen Tod nicht gegenstandslos geworden.\r\nNachzahlung einer ausl\u00e4ndischen Altersrente: Die R\u00fcckforderung ist in diesem Umfang ausschliesslich koordinationsrechtlich begr\u00fcndet und dient dem Zweck der Vermeidung einer \u00dcberentsch\u00e4digung. Nach der Rechtsprechung des Versicherungsgerichts des Kantons St. Gallen gibt es im Zusammenhang mit solchen R\u00fcckforderungen keine Erlassm\u00f6glichkeit. Bejahung der Verletzung der Meldepflicht und der Kontrollpflicht bez\u00fcglich der entsprechenden Teilr\u00fcckforderungen.\r\nAbweisung der Beschwerde (Entscheid des Versicherungsgerichts des Kantons St. Gallen vom 23. Februar 2021, EL 2019/31)."}], "ScrapyJob": "446973/61/1836", "Zeit UTC": "19.07.2025 01:03:42", "Checksum": "e500c84b3ac560ce9e314841b37b4fb7"}