{"Signatur": "SG_VSG_001", "Spider": "SG_Gerichte", "Datum": "2023-01-12", "PDF": {"Datei": "SG_Gerichte/SG_VSG_001_EO-2021-15_2023-01-12.pdf", "URL": "https://publikationen.sg.ch/rechtsprechung-gerichte?tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bcontroller%5D=DownloadPdf&tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bpublication%5D=11495&type=1563347022&cHash=77aaa1a57ae4c95344516a41fb653fd3", "Checksum": "a8f931044af3b6f846714f985b13055f"}, "Scrapedate": "2025-07-18", "Num": ["EO 2021/15"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Versicherungsgericht 12.01.2023 EO 2021/15"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Versicherungsgericht 12.01.2023 EO 2021/15"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Versicherungsgericht 12.01.2023 EO 2021/15"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Versicherungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Versicherungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Versicherungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "EO - Erwerbsersatz f\u00fcr Dienstleistende in Armee, Zivildienst, Zi"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Art. 2 Abs. 3ter und Art. 3 Abs. 3bis Covid-19-Verordnung Erwerbsausfall (Stand am 6. Juli 2020). Art. 25 Abs. 1 ATSG. Corona-Erwerbsausfallentsch\u00e4digung f\u00fcr Personen in arbeitgeber\u00e4hnlicher Stellung. Erlass der R\u00fcckerstattung. Guter Glaube. Der Beschwerdef\u00fchrer war bis zum 5. Juli 2020 in selbstst\u00e4ndiger Stellung erwerbst\u00e4tig. Per 6. Juli 2020 wandelte er seine Einzelunternehmung (nach eigenen Angaben r\u00fcckwirkend per 1. Januar 2020) in eine GmbH um. Die Beschwerdegegnerin forderte in der Folge die bereits ausbezahlte Corona-Erwerbsersatzentsch\u00e4digung f\u00fcr den gesamten Zeitraum vom 17. M\u00e4rz 2020 bis zum 16. September 2020 zur\u00fcck, da er als arbeitgeber\u00e4hnliche Person (Inhaber einer GmbH) keinen Anspruch darauf gehabt habe. Der Beschwerdef\u00fchrer liess die R\u00fcckforderung in Rechtskraft erwachsen, macht aber geltend, die Entsch\u00e4digung in gutem Glauben bezogen zu haben.\r\n\r\nGuter Glaube bejaht f\u00fcr den Zeitraum vor der Gesch\u00e4ftsumwandlung, da w\u00e4hrend der Aus\u00fcbung der selbstst\u00e4ndigen Erwerbst\u00e4tigkeit tats\u00e4chlich ein Anspruch auf Corona-Erwerbsersatzentsch\u00e4digung bestanden hat (E. 2.2). Dagegen ist der gute Glaube f\u00fcr den Zeitraum ab dem Eintrag der GmbH in das Tagebuch des Handelsregisters zu verneinen, da der Beschwerdef\u00fchrer nicht ohne Weiteres davon h\u00e4tte ausgehen d\u00fcrfen, dass die \u00c4nderung der Rechtsform seiner wirtschaftlichen T\u00e4tigkeit und damit seines sozialversicherungsrechtlichen Status keinen Einfluss auf den Entsch\u00e4digungsanspruch haben w\u00fcrde (E. 2.4) (Entscheid des Versicherungsgerichts des Kantons St. Gallen vom 12. Januar 2023, EO 2021/15).\r\nBest\u00e4tigt durch Urteil des Bundesgerichts 9C_205/2023."}], "ScrapyJob": "446973/61/1836", "Zeit UTC": "18.07.2025 23:14:54", "Checksum": "738d3f560861063bd36f1e93c1f8c545"}