{"Signatur": "SG_VSG_001", "Spider": "SG_Gerichte", "Datum": "2012-08-20", "PDF": {"Datei": "SG_Gerichte/SG_VSG_001_IV-2010-325_2012-08-20.pdf", "URL": "https://publikationen.sg.ch/rechtsprechung-gerichte?tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bcontroller%5D=DownloadPdf&tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bpublication%5D=8440&type=1563347022&cHash=9c351455052278d30f9e16e077360aaa", "Checksum": "feffe353c0ec5d58753c7c9a01886104"}, "Scrapedate": "2025-07-19", "Num": ["IV 2010/325"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Versicherungsgericht 20.08.2012 IV 2010/325"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Versicherungsgericht 20.08.2012 IV 2010/325"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Versicherungsgericht 20.08.2012 IV 2010/325"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Versicherungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Versicherungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Versicherungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "IV - Invalidenversicherung"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Art. 17 Abs. 1 ATSG. Rentenrevision. Beruht die urspr\u00fcngliche Rentenzusprache auf einem erwerblich gewichteten Bet\u00e4tigungsvergleich bei einem Selbst\u00e4ndigerwerbenden und ist der Betrieb in der Folge aufgegeben und durch einen anders gearteten Betrieb ersetzt worden, so kann der Bet\u00e4tigungsvergleich im Rahmen eines Rentenrevisionsverfahrens nicht anhand des neuen Betriebs erfolgen, weil damit nicht nur die Invaliden-, sondern auch die Validenkarriere ausgewechselt w\u00fcrde. Damit w\u00e4re die Vergleichbarkeit der beiden Invalidit\u00e4tsbemessungen nicht gew\u00e4hrleistet. Es liegt ein unl\u00f6sbares Dilemma vor. Im vorliegenden Fall: Ersatz durch einen Einkommensvergleich (in unselbst\u00e4ndiger Berufsaus\u00fcbung) sowohl f\u00fcr die Rentenzusprache als auch f\u00fcr die Rentenrevision (Entscheid des Versicherungsgerichts des Kantons St. Gallen vom 20. August 2012, IV 2010/325)."}], "ScrapyJob": "446973/61/1836", "Zeit UTC": "19.07.2025 09:25:25", "Checksum": "0e99453111668fae125d07e0c3d7ac35"}