{"Signatur": "SG_VSG_001", "Spider": "SG_Gerichte", "Datum": "2015-02-26", "PDF": {"Datei": "SG_Gerichte/SG_VSG_001_IV-2012-58_2015-02-26.pdf", "URL": "https://publikationen.sg.ch/rechtsprechung-gerichte?tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bcontroller%5D=DownloadPdf&tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bpublication%5D=7665&type=1563347022&cHash=376062975290879597ca4b0ee279e605", "Checksum": "24bbfecf3088203265c805ca7e6d5274"}, "Scrapedate": "2025-07-19", "Num": ["IV 2012/58"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Versicherungsgericht 26.02.2015 IV 2012/58"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Versicherungsgericht 26.02.2015 IV 2012/58"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Versicherungsgericht 26.02.2015 IV 2012/58"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Versicherungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Versicherungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Versicherungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "IV - Invalidenversicherung"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Art. 58 Abs. 3 ATSG. Pflicht zur Weiterleitung der bei einer unzust\u00e4ndigen Beh\u00f6rde eingegangenen Beschwerde an das zust\u00e4ndige Versicherungsgericht.\r\nDie Tatsache allein, dass eine versicherte Person w\u00e4hrend der laufenden Beschwerdefrist bei der Beh\u00f6rde, welche die Verf\u00fcgung erlassen hat, eine Ab\u00e4nderung dieser Verf\u00fcgung verlangt, macht aus diesem Ab\u00e4nderungsbegehren noch keine weiterleitungspflichtige Beschwerde. Entscheidend ist, dass die versicherte Person nachweislich eine gerichtliche Ab\u00e4nderung der Verf\u00fcgung verlangt und sich nur irrt\u00fcmlich an die Beh\u00f6rde gewandt hat, von der die Verf\u00fcgung stammt. (Entscheid des Versicherungsgerichts des Kantons St. Gallen vom 26. Februar 2015, IV 2012/58).\r\nAufgehoben durch Urteil des Bundesgerichts 9C_211/2015."}], "ScrapyJob": "446973/61/1836", "Zeit UTC": "19.07.2025 07:16:29", "Checksum": "5b484dae90ffc214705c96999804deb6"}