{"Signatur": "SG_VSG_001", "Spider": "SG_Gerichte", "Datum": "2021-03-31", "PDF": {"Datei": "SG_Gerichte/SG_VSG_001_IV-2020-35_2021-03-31.pdf", "URL": "https://publikationen.sg.ch/rechtsprechung-gerichte?tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bcontroller%5D=DownloadPdf&tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bpublication%5D=10417&type=1563347022&cHash=48d4f200798b6bed0510781abe9fbfc5", "Checksum": "13fd657cccf257f2ea1a4ba6b68f5b03"}, "Scrapedate": "2025-07-19", "Num": ["IV 2020/35"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Versicherungsgericht 31.03.2021 IV 2020/35"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Versicherungsgericht 31.03.2021 IV 2020/35"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Versicherungsgericht 31.03.2021 IV 2020/35"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Versicherungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Versicherungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Versicherungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "IV - Invalidenversicherung"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Art. 28 IVG: Beweiskraft psychiatrisches Gutachten von November 2017 bejaht; die attestierte 50%ige Arbeitsunf\u00e4higkeit erscheint ausgewiesen. Psychiatrisches Verlaufsgutachten von Juli 2018 ist ebenfalls lege artis erstellt worden. Allerdings \u00fcberzeugt es hinsichtlich der aus psychiatrischer Sicht ab Dezember 2017 attestierten 70%igen Arbeitsunf\u00e4higkeit nicht. Es ist f\u00fcr das Gericht aufgrund der in den beiden Gutachten gestellten Diagnosen und der erhobenen Befunde sowie der gesamten Aktenlage nicht \u00fcberwiegend wahrscheinlich, dass sich die Arbeitsunf\u00e4higkeit zwischen den beiden Begutachtungen aus psychiatrischer Sicht um 20 % verschlechtert hat. Die von der Beschwerdegegnerin vorgebrachten Rechtsgr\u00fcnde rechtfertigen kein Abweichen von der gutachterlich schl\u00fcssig festgestellten 50%igen Arbeitsunf\u00e4higkeit; eine Rente ist dem Beschwerdef\u00fchrer zu Unrecht verwehrt worden. Anspruch auf eine halbe Invalidenrente bejaht (Entscheid des Versicherungsgerichts des Kantons St. Gallen vom 31. M\u00e4rz 2021, IV 2020/35).\r\nBest\u00e4tigt durch Urteil des Bundesgerichts 9C_311/2021."}], "ScrapyJob": "446973/61/1836", "Zeit UTC": "19.07.2025 00:56:01", "Checksum": "3ff074feb59f41fd630cfda7fcdaa1b9"}