{"Signatur": "SG_VSG_001", "Spider": "SG_Gerichte", "Datum": "2025-10-27", "PDF": {"Datei": "SG_Gerichte/SG_VSG_001_IV-2024-102_2025-10-27.pdf", "URL": "https://publikationen.sg.ch/rechtsprechung-gerichte?tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bcontroller%5D=DownloadPdf&tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bpublication%5D=14144&type=1563347022&cHash=4488ceb03c99281f840e272645013d27", "Checksum": "428383d1fa055fcd0af896f18f3da178"}, "Scrapedate": "2026-04-26", "Num": ["IV 2024/102"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Versicherungsgericht 27.10.2025 IV 2024/102"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Versicherungsgericht 27.10.2025 IV 2024/102"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Versicherungsgericht 27.10.2025 IV 2024/102"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Versicherungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Versicherungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Versicherungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "IV - Invalidenversicherung"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "aArt. 28 Abs. 2 IVG. Invalidenrente. Die Beschwerdegegnerin sprach der Beschwerdef\u00fchrerin eine befristete Viertelsrente f\u00fcr die Vergangenheit zu, was auf Grund von zwei beweiskr\u00e4ftigen kardiologischen bzw. kardiologisch-psychiatrischen Gutachten nicht zu beanstanden ist (Erw. 2). Jedoch ist nicht nur eine Viertels-, sondern eine halbe Rente geschuldet, da sowohl beim Validen- als auch beim Invalideneinkommen auf die LSE abzustellen ist (Erw. 5). Eine ab Juni 2022 geltend gemachte Verschlechterung des Gesundheitszustands (psychische Dekompensation) erfolgte erst nach Erstattung des zweiten Gutachtens, jedoch noch vor Verf\u00fcgungserlass. (Auch) angesichts der bereits sehr langen Verfahrensdauer von rund 12 Jahren ist die Verf\u00fcgung nur betreffend den m\u00f6glichen neuen Sachverhalt aufzuheben und zur weiteren Abkl\u00e4rung (psychiatrische Begutachtung) an die Beschwerdegegnerin zur\u00fcckzuweisen. Im \u00dcbrigen ist die Beschwerde abzuweisen (Erw. 3)(Entscheid des Versicherungsgerichts des Kantons St. Gallen vom 27. Oktober 2025, IV 2024/102).\r\nBeim Bundesgericht angefochten."}], "ScrapyJob": "446973/61/2119", "Zeit UTC": "26.04.2026 03:15:09", "Checksum": "b8caec7e6529bedb6c8476d65b48d475"}