{"Signatur": "SG_VSG_001", "Spider": "SG_Gerichte", "Datum": "2025-06-17", "PDF": {"Datei": "SG_Gerichte/SG_VSG_001_IV-2024-120_2025-06-17.pdf", "URL": "https://publikationen.sg.ch/rechtsprechung-gerichte?tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bcontroller%5D=DownloadPdf&tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bpublication%5D=14040&type=1563347022&cHash=833c18993cc268fddfb74225a2a211d0", "Checksum": "f351c69cb3e8f810138501a94185a5b6"}, "Scrapedate": "2026-04-26", "Num": ["IV 2024/120"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Versicherungsgericht 17.06.2025 IV 2024/120"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Versicherungsgericht 17.06.2025 IV 2024/120"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Versicherungsgericht 17.06.2025 IV 2024/120"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Versicherungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Versicherungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Versicherungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "IV - Invalidenversicherung"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Art. 43 Abs. 2 und Abs. 3 ATSG:\r\nNichteintreten (Sanktionsverf\u00fcgung) bei geltend gemachter Unzumutbarkeit einer polydisziplin\u00e4ren Begutachtung.\r\nOb bzw. unter welchen Bedingungen eine polydisziplin\u00e4re Begutachtung der gem\u00e4ss Arztzeugnis schwer an Myalgischer Enzephalomyelitis (ME) / Chronischem Fatigue-Syndrom (CFS) erkrankten Beschwerdef\u00fchrerin zumutbar ist, ist durch eine psychiatrische Begutachtung im h\u00e4uslichen Umfeld festzustellen. Die Weigerung, sich der angeordneten Begutachtung zu unterziehen, kann unter den gegebenen Umst\u00e4nden nicht als unentschuldbar bewertet werden, weshalb die angefochtene Sanktionsverf\u00fcgung aufzuheben und das Verfahren an die Beschwerdegegnerin zur\u00fcckzuweisen ist (Entscheid des Versicherungsgerichts des Kantons St. Gallen vom 17. Juni 2025, IV 2024/120)."}], "ScrapyJob": "446973/61/2119", "Zeit UTC": "26.04.2026 03:33:29", "Checksum": "7674c838eff1366240c44d20b57f29f9"}