{"Signatur": "SG_VSG_001", "Spider": "SG_Gerichte", "Datum": "2010-02-08", "PDF": {"Datei": "SG_Gerichte/SG_VSG_001_OH-2009-6_2010-02-08.pdf", "URL": "https://publikationen.sg.ch/rechtsprechung-gerichte?tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bcontroller%5D=DownloadPdf&tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bpublication%5D=6781&type=1563347022&cHash=8d2faed210e5179e6bb49161efdd7e41", "Checksum": "9dbc88563d0adbbf80e363a040d6e565"}, "Scrapedate": "2025-07-19", "Num": ["OH 2009/6"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Versicherungsgericht 08.02.2010 OH 2009/6"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Versicherungsgericht 08.02.2010 OH 2009/6"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Versicherungsgericht 08.02.2010 OH 2009/6"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Versicherungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Versicherungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Versicherungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "OH - Opferhilfe"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Art. 2 Abs. 1 OHG i.V.m Art. 12 Abs. 2 OHG (in der bis 31. Dezember 2008 g\u00fcltig gewesenen Fassung). Genugtuung. Das Vorliegen sowohl einer Straftat als auch der schweren Betroffenheit sind bei Fehlen eines Strafurteils mit dem Beweisgrad der \u00fcberwiegenden Wahrscheinlichkeit nachzuweisen (E. 1.3). In casu ungen\u00fcgend abgekl\u00e4rt. R\u00fcckweisung (Entscheid des Versicherungsgerichts des Kantons St. Gallen vom 8. Februar 2010, OH 2009/6)."}], "ScrapyJob": "446973/61/1836", "Zeit UTC": "19.07.2025 12:05:51", "Checksum": "caf56e5cb32f260c9f7f887cf5a59502"}