{"Signatur": "SG_VSG_001", "Spider": "SG_Gerichte", "Datum": "2010-08-12", "PDF": {"Datei": "SG_Gerichte/SG_VSG_001_OH-2009-8_2010-08-12.pdf", "URL": "https://publikationen.sg.ch/rechtsprechung-gerichte?tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bcontroller%5D=DownloadPdf&tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bpublication%5D=6785&type=1563347022&cHash=dd86188a6272d04d6d19347c15037665", "Checksum": "7ddd769b1f836a02413467d0bb8c3422"}, "Scrapedate": "2025-07-19", "Num": ["OH 2009/8"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Versicherungsgericht 12.08.2010 OH 2009/8"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Versicherungsgericht 12.08.2010 OH 2009/8"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Versicherungsgericht 12.08.2010 OH 2009/8"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Versicherungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Versicherungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Versicherungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "OH - Opferhilfe"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Art. 12 Abs. 2 aOHG: Bemessung der Genugtuung f\u00fcr die Eltern eines T\u00f6tungsopfers. Massgeblich bei der Bemessung der Genugtuung ist das nach objektiven Kriterien feststellbare, durch die Straftat erlittene Leid. Dabei ist die finanzielle Situation der ansprechenden Person grunds\u00e4tzlich nicht zu beachten (Entscheid des Versicherungsgerichts des Kantons St. Gallen vom 12. August 2010, OH 2009/8)."}], "ScrapyJob": "446973/61/1836", "Zeit UTC": "19.07.2025 11:32:36", "Checksum": "8972d99f12cb9a9e03579917fba7acb8"}