{"Signatur": "SG_VSG_001", "Spider": "SG_Gerichte", "Datum": "2019-11-19", "PDF": {"Datei": "SG_Gerichte/SG_VSG_001_OH-2019-1_2019-11-19.pdf", "URL": "https://publikationen.sg.ch/rechtsprechung-gerichte?tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bcontroller%5D=DownloadPdf&tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bpublication%5D=6152&type=1563347022&cHash=e141280490e59036aacc4adb59291433", "Checksum": "92c9192ddd8b604f11a4b7346105b96f"}, "Scrapedate": "2025-07-19", "Num": ["OH 2019/1"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Versicherungsgericht 19.11.2019 OH 2019/1"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Versicherungsgericht 19.11.2019 OH 2019/1"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Versicherungsgericht 19.11.2019 OH 2019/1"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Versicherungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Versicherungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Versicherungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "OH - Opferhilfe"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Art. 1, 22 und 23 OHG; H\u00f6he der Genugtuung nach OHG. Gest\u00fctzt auf die zivilrechtlich zugesprochene Genugtuung, welche bereits ber\u00fccksichtigte, dass das jugendliche Opfer (bisher) keine psychischen Auff\u00e4lligkeiten zeigte und keine l\u00e4ngerfristige Therapie aufgenommen hatte, rechtfertigt sich eine K\u00fcrzung der opferhilferechtlichen Genugtuung um nicht mehr als ein Drittel. Die H\u00f6he der Genugtuung steht damit im Einklang mit den Empfehlungen der Schweizerischen Verbindungsstellenkonferenz zur Anwendung des Opferhilfegesetzes vom 21. Januar 2010 und der Rechtsprechung in \u00e4hnlich gelagerten F\u00e4llen (Entscheid des Versicherungsgerichts des Kantons St. Gallen vom 19. November 2019, OH 2019/1)."}], "ScrapyJob": "446973/61/1836", "Zeit UTC": "19.07.2025 02:26:35", "Checksum": "320cb0561c65a928852ecd1ecc09c116"}