{"Signatur": "SG_VSG_001", "Spider": "SG_Gerichte", "Datum": "2011-07-07", "PDF": {"Datei": "SG_Gerichte/SG_VSG_001_UV-2009-52_2011-07-07.pdf", "URL": "https://publikationen.sg.ch/rechtsprechung-gerichte?tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bcontroller%5D=DownloadPdf&tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bpublication%5D=6843&type=1563347022&cHash=01efaf3ca44e6f66680b978aceb3c7c4", "Checksum": "8b3c7727a10c8c841e45b84099c37246"}, "Scrapedate": "2025-07-19", "Num": ["UV 2009/52"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Versicherungsgericht 07.07.2011 UV 2009/52"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Versicherungsgericht 07.07.2011 UV 2009/52"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Versicherungsgericht 07.07.2011 UV 2009/52"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Versicherungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Versicherungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Versicherungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "UV - Unfallversicherung"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Art. 66 Abs. 3 ATSG, Art. 36 Abs. 1 UVG, Art. 38 Abs. 5 UVV: Die Koordinationsregeln zur Hilflosenentsch\u00e4digung in der Unfallversicherung selber und gegen\u00fcber der IV kommen nur zur Anwendung, wenn die Hilflosigkeit zumindest teilweise auf einen (UVG-versicher\u00adten) Unfall zur\u00fcckzuf\u00fchren ist (Entscheid des Versicherungsgerichts des Kantons St. Gallen vom 7. Juli 2011, UV 2009/52)."}], "ScrapyJob": "446973/61/1836", "Zeit UTC": "19.07.2025 10:31:29", "Checksum": "99f9f75d4e570b67194ce1ee0487e329"}