{"Signatur": "SG_VSG_001", "Spider": "SG_Gerichte", "Datum": "2010-09-30", "PDF": {"Datei": "SG_Gerichte/SG_VSG_001_UV-2009-83_2010-09-30.pdf", "URL": "https://publikationen.sg.ch/rechtsprechung-gerichte?tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bcontroller%5D=DownloadPdf&tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bpublication%5D=6978&type=1563347022&cHash=038c3461fdd1b9c93a665ff58c123b41", "Checksum": "195f460f28361826f28c6c71eaefbae0"}, "Scrapedate": "2025-07-19", "Num": ["UV 2009/83"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Versicherungsgericht 30.09.2010 UV 2009/83"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Versicherungsgericht 30.09.2010 UV 2009/83"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Versicherungsgericht 30.09.2010 UV 2009/83"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Versicherungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Versicherungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Versicherungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "UV - Unfallversicherung"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Art. 15 Abs. 2 UVG, Art. 22 Abs. 2 und 4, Art. 24 Abs. 1 UVV: Bejahung der Anwendbarkeit der Sonderregeln zur Berechnung des versicherten Verdienstes bei Vorliegen einer unheilbaren Krankheit. Falls w\u00e4hrend der einj\u00e4hrigen Bemessungsperiode Anspruch auf eine Invalidenrente der IV entsteht, ist f\u00fcr die Berechnung des versicherten Verdienstes eine zeitliche Abgrenzung vorzunehmen (Entscheid des Versicherungsgerichts des Kantons St. Gallen vom 30. September 2010, UV 2009/83)."}], "ScrapyJob": "446973/61/1836", "Zeit UTC": "19.07.2025 11:21:49", "Checksum": "220e5e1389eef8af6eed5e6d249632ad"}