{"Signatur": "SG_VSG_001", "Spider": "SG_Gerichte", "Datum": "2010-10-25", "PDF": {"Datei": "SG_Gerichte/SG_VSG_001_UV-2010-4_2010-10-25.pdf", "URL": "https://publikationen.sg.ch/rechtsprechung-gerichte?tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bcontroller%5D=DownloadPdf&tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bpublication%5D=6987&type=1563347022&cHash=b7d624298eedf32d4febec7bedb6dd17", "Checksum": "24a4789afce11d54321672a94868ff22"}, "Scrapedate": "2025-07-19", "Num": ["UV 2010/4"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Versicherungsgericht 25.10.2010 UV 2010/4"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Versicherungsgericht 25.10.2010 UV 2010/4"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Versicherungsgericht 25.10.2010 UV 2010/4"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Versicherungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Versicherungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Versicherungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "UV - Unfallversicherung"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Art. 6 UVG: Unfallkausalit\u00e4t gesundheitlicher Beschwerden nach zwei kurz aufeinanderfolgenden HWS-Distorsionen. Die erfolgten Abkl\u00e4rungen gen\u00fcgen dem Untersuchungsgrundsatz, weshalb auf eine interdisziplin\u00e4re Begutachtung verzichtet werden kann. Beurteilung der Ad\u00e4quanz nach BGE 134 V 109 ff. (Entscheid des Versicherungsgerichts des Kantons St. Gallen vom 25. Oktober 2010, UV 2010/4)."}], "ScrapyJob": "446973/61/1836", "Zeit UTC": "19.07.2025 11:18:41", "Checksum": "beadc1ba99d7b6447da20470d93104b4"}