{"Signatur": "SG_VSG_001", "Spider": "SG_Gerichte", "Datum": "2012-04-16", "PDF": {"Datei": "SG_Gerichte/SG_VSG_001_UV-2011-76_2012-04-16.pdf", "URL": "https://publikationen.sg.ch/rechtsprechung-gerichte?tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bcontroller%5D=DownloadPdf&tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bpublication%5D=4700&type=1563347022&cHash=3448a7e681c51ac073bda67dda091685", "Checksum": "51228b8e977014b1581ad202a3a0c69c"}, "Scrapedate": "2025-07-19", "Num": ["UV 2011/76"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Versicherungsgericht 16.04.2012 UV 2011/76"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Versicherungsgericht 16.04.2012 UV 2011/76"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Versicherungsgericht 16.04.2012 UV 2011/76"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Versicherungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Versicherungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Versicherungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "UV - Unfallversicherung"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Art. 4 ATSG, Art. 31 Abs. 2 KVG: Nat\u00fcrliche Kausalit\u00e4t eines Schlags mit Skiern auf das Gesicht und der Lockerung einer Zahnbr\u00fccke, die rund acht Monate sp\u00e4ter festgestellt wird, nicht mit \u00fcberwiegender Wahrscheinlichkeit dargetan. Ablehnung einer Leistungspflicht durch die obligatorische Krankenpflegeversicherung, bei der auch Deckung bei Unf\u00e4llen besteht, zu Recht erfolgt (Entscheid des Versicherungsgerichts des Kantons St. Gallen vom 16. April 2012, UV 2011/76)."}], "ScrapyJob": "446973/61/1836", "Zeit UTC": "19.07.2025 09:44:50", "Checksum": "491e828fc679ae33fb80537aaa7d4c5e"}