{"Signatur": "SG_VSG_001", "Spider": "SG_Gerichte", "Datum": "2014-12-23", "PDF": {"Datei": "SG_Gerichte/SG_VSG_001_UV-2013-41_2014-12-23.pdf", "URL": "https://publikationen.sg.ch/rechtsprechung-gerichte?tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bcontroller%5D=DownloadPdf&tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bpublication%5D=1254&type=1563347022&cHash=f2ac44111f6ad7daca1daa8689aaeaf5", "Checksum": "fec6eddb4be7619dd4ed27d8445f9f87"}, "Scrapedate": "2025-07-19", "Num": ["UV 2013/41"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Versicherungsgericht 23.12.2014 UV 2013/41"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Versicherungsgericht 23.12.2014 UV 2013/41"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Versicherungsgericht 23.12.2014 UV 2013/41"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Versicherungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Versicherungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Versicherungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "UV - Unfallversicherung"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Art. 77 UVG, Art. 100 Abs. 2 UVV: Zust\u00e4ndigkeit und Leistungspflicht des f\u00fcr den erneuten Unfall zust\u00e4ndigen Versicherers, solange noch eine Kausalit\u00e4t zu einem der beiden Unf\u00e4lle besteht, auch wenn der zweite Unfall schon wieder abgeheilt ist. Art. 18 UVG: Anspruch auf eine Invalidenrente abgelehnt. Rentenausschliessendes Einkommen in einer optimal angepassten T\u00e4tigkeit erzielbar. Derzeitige Arbeitst\u00e4tigkeit nicht optimal leidensangepasst (Entscheid des Versicherungsgerichts des Kantons St. Gallen vom 23. Dezember 2014, UV 2013/41).Best\u00e4tigt durch Urteil des Bundesgerichts 8C_123/2015"}], "ScrapyJob": "446973/61/1836", "Zeit UTC": "19.07.2025 07:23:58", "Checksum": "7cfca43dae66cac333517403e3367b80"}