{"Signatur": "SG_VSG_001", "Spider": "SG_Gerichte", "Datum": "2018-05-24", "PDF": {"Datei": "SG_Gerichte/SG_VSG_001_UV-2017-18_2018-05-24.pdf", "URL": "https://publikationen.sg.ch/rechtsprechung-gerichte?tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bcontroller%5D=DownloadPdf&tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bpublication%5D=2726&type=1563347022&cHash=21e74bfef12d15117522ef6c2f33fc9a", "Checksum": "39a91b3c690e05a9af6189822dab79ed"}, "Scrapedate": "2025-07-19", "Num": ["UV 2017/18"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Versicherungsgericht 24.05.2018 UV 2017/18"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Versicherungsgericht 24.05.2018 UV 2017/18"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Versicherungsgericht 24.05.2018 UV 2017/18"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Versicherungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Versicherungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Versicherungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "UV - Unfallversicherung"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Art. 4 ATSG: Bejahung eines Unfallereignisses in Bezug auf ein Ausgleiten bzw. einen Fehltritt beim Verlassen einer Fahrerkabine eines LKWs. \u00dcberschreiten der physiologischen Bewegungsgrenze. Die Bejahung eines Unfalls im Sinn von Art. 4 ATSG darf allgemein nicht von der Schwere der dabei erlittenen Verletzung abh\u00e4ngig gemacht werden. Wird der nat\u00fcrliche Ablauf durch ein besonderes Vorkommnis, d.h. eine Programmwidrigkeit, gest\u00f6rt, ist f\u00fcr die Annahme eines Unfalls im Sinn von Art. 4 ATSG lediglich gefordert, dass das Vorkommnis sch\u00e4digend auf den K\u00f6rper der versicherten Person eingewirkt und dadurch eine kausale Beeintr\u00e4chtigung ihrer Gesundheit zur Folge gehabt hat. Genauso wie es f\u00fcr die Pr\u00fcfung der Ungew\u00f6hnlichkeit ohne Belang ist, dass der \u00e4ussere Faktor allenfalls schwerwiegende, unerwartete Folgen nach sich gezogen hat, kann nicht entscheidend sein, dass die Folgen nur leicht ausgefallen sind (Entscheid des Versicherungsgerichts des Kantons St. Gallen vom 24. Mai 2018, UV 2017/18)."}], "ScrapyJob": "446973/61/1836", "Zeit UTC": "19.07.2025 04:11:23", "Checksum": "83d61868b5e4a53f73042416778184c8"}