{"Signatur": "SG_VSG_001", "Spider": "SG_Gerichte", "Datum": "2022-10-20", "PDF": {"Datei": "SG_Gerichte/SG_VSG_001_UV-2021-81_2022-10-20.pdf", "URL": "https://publikationen.sg.ch/rechtsprechung-gerichte?tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bcontroller%5D=DownloadPdf&tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bpublication%5D=11511&type=1563347022&cHash=522516f35d19a6244ae180f513ddafb1", "Checksum": "a66efb23a4278f6748b12f58175bf8a5"}, "Scrapedate": "2025-07-18", "Num": ["UV 2021/81"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Versicherungsgericht 20.10.2022 UV 2021/81"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Versicherungsgericht 20.10.2022 UV 2021/81"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Versicherungsgericht 20.10.2022 UV 2021/81"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Versicherungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Versicherungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Versicherungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "UV - Unfallversicherung"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Der unter Multipler Sklerose leidende Beschwerdef\u00fchrer erlitt mehrere Muskel- bzw. Muskelfaserrisse. F\u00fcr das hier zu beurteilende Ereignis anerkannte die Beschwerdegegnerin ihre Leistungspflicht. Der Beschwerdef\u00fchrer war arbeitsf\u00e4hig und ging einer Erwerbst\u00e4tigkeit nach, bevor er sich wegen einer erneuten Schmerzexazerbation wiederum in \u00e4rztliche Behandlung begab. Die Beschwerdegegnerin stellte die Leistung zu Recht mit der Begr\u00fcndung ein, dass der Status quo ante erreicht war (Entscheid des Versicherungsgerichts des Kantons St. Gallen vom 20. Oktober 2022, UV 2021/81)."}], "ScrapyJob": "446973/61/1836", "Zeit UTC": "18.07.2025 23:24:23", "Checksum": "afa3971f85f80da567fef29017e5a84c"}