{"Signatur": "SG_VSG_001", "Spider": "SG_Gerichte", "Datum": "2026-02-03", "PDF": {"Datei": "SG_Gerichte/SG_VSG_001_UV-2025-18_2026-02-03.pdf", "URL": "https://publikationen.sg.ch/rechtsprechung-gerichte?tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bcontroller%5D=DownloadPdf&tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bpublication%5D=14379&type=1563347022&cHash=e4edb43cd5a8e884fb4109a866df13ce", "Checksum": "f0157953412f07ebf2ac42e5b517cbbc"}, "Scrapedate": "2026-04-26", "Num": ["UV 2025/18"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Versicherungsgericht 03.02.2026 UV 2025/18"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Versicherungsgericht 03.02.2026 UV 2025/18"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Versicherungsgericht 03.02.2026 UV 2025/18"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Versicherungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Versicherungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Versicherungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "UV - Unfallversicherung"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Art. 6 UVG; Art. 16 ATSG: Da anzunehmen ist, die Beschwerdef\u00fchrerin w\u00e4re bei ausschliesslicher Ber\u00fccksichtigung der unfallbedingten Leiden noch immer zu 100 % in leidensangepasster T\u00e4tigkeit \u2013 sei dies die T\u00e4tigkeit, wie sie sie aktuell aus\u00fcbt, oder zumindest eine andere mit gleichem Lohnniveau \u2013 arbeitsf\u00e4hig, ergibt sich aus unfallversicherungsrechtlicher Sicht ein Invalidit\u00e4tsgrad von 0 %. Raum f\u00fcr einen Tabellenlohnabzug besteht nicht, da f\u00fcr den Einkommensvergleich an der konkreten Lohnbasis angekn\u00fcpft und nicht auf Tabellenwerte abgestellt wird. Folglich besteht kein unfallversicherungsrechtlicher Rentenanspruch (Entscheid des Versicherungsgerichts des Kantons St. Gallen vom 3. Februar 2026, UV 2025/18)."}], "ScrapyJob": "446973/61/2119", "Zeit UTC": "26.04.2026 03:00:52", "Checksum": "bfc130205ec3a1d1830cef6ea6b88afa"}