{"Signatur": "SG_VSG_001", "Spider": "SG_Gerichte", "Datum": "2026-05-19", "PDF": {"Datei": "SG_Gerichte/SG_VSG_001_UV-2025-48_2026-05-19.pdf", "URL": "https://publikationen.sg.ch/rechtsprechung-gerichte?tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bcontroller%5D=DownloadPdf&tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bpublication%5D=14625&type=1563347022&cHash=4d7ece35c32e5c1b7fae98fd18099ab6", "Checksum": "2ee08019ae289f352353f47f50d0f83c"}, "Scrapedate": "2026-07-15", "Scrapetime": "02:56:48", "Num": ["UV 2025/48"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Versicherungsgericht 19.05.2026 UV 2025/48"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Versicherungsgericht 19.05.2026 UV 2025/48"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Versicherungsgericht 19.05.2026 UV 2025/48"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Versicherungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Versicherungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Versicherungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "UV - Unfallversicherung"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Art. 59 Abs. 2 UVG. Art. 73 UVG. Art. 95 UVV. Art. 21 VO Nr. 987/2009. Die Beschwerdegegnerin hat zu Recht die ausl\u00e4ndische Arbeitgeberin und nicht den dort t\u00e4tigen Beigeladenen, welcher Wohnsitz in der Schweiz hat, der Beschwerdef\u00fchrerin zur Versicherung zugewiesen. Abweisung der Beschwerde (Entscheid des Versicherungsgerichts des Kantons St. Gallen vom 19. Mai 2026, UV 2025/48)."}], "ScrapyJob": "446973/61/2203", "Zeit UTC": "15.07.2026 02:56:48", "Checksum": "2844051960116496dd0ac70ceac80013"}