{"Signatur": "SG_VWEK_001", "Spider": "SG_Gerichte", "Datum": "2015-12-15", "PDF": {"Datei": "SG_Gerichte/SG_VWEK_001_I-1-2014-80_2015-12-15.pdf", "URL": "https://publikationen.sg.ch/rechtsprechung-gerichte?tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bcontroller%5D=DownloadPdf&tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bpublication%5D=869&type=1563347022&cHash=24bd11916c581aa787ea071a97f002c0", "Checksum": "ac24548f89c1230307a9771c6a27430e"}, "Scrapedate": "2025-07-19", "Num": ["I/1-2014/80"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsrekurskommission 15.12.2015 I/1-2014/80"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsrekurskommission 15.12.2015 I/1-2014/80"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsrekurskommission 15.12.2015 I/1-2014/80"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsrekurskommission "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsrekurskommission "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsrekurskommission "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Abgaben und \u00f6ffentliche Dienstpflichten"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Art. 30, Art. 248 Abs. 3 und 4, Art. 249 Abs. 1, Art. 262 Abs. 1 und 2 StG (sGS 811.1), Art.\u00a056 Abs. 2 StHG (SR 642.14), Art. 176 Abs. 2 DBG (SR 642.11). Anforderungen an den Strafbefehl. Im vorliegenden Fall wurde der Anklagegrundsatz nicht verletzt. Der Steuerpflichtige deklarierte ein im Vergleich zu seinen \u00fcbrigen Eink\u00fcnften erhebliches Einkommen nicht. Indem er die vom Treuh\u00e4nder ausgef\u00fcllte Steuererkl\u00e4rung ungepr\u00fcft unterzeichnete, nahm er in Kauf, dass die Angaben nicht korrekt sind. Best\u00e4tigung des Schuldspruchs wegen versuchter Steuerhinterziehung (Verwaltungsrekurskommission, Abteilung I/1, 15. Dezember 2015, I/1-2014/80)."}], "ScrapyJob": "446973/61/1836", "Zeit UTC": "19.07.2025 06:35:16", "Checksum": "accfb29704da275a380cd4bc297d6b11"}