{"Signatur": "SG_VWEK_001", "Spider": "SG_Gerichte", "Datum": "2021-12-09", "PDF": {"Datei": "SG_Gerichte/SG_VWEK_001_I-1-2020-143_2021-12-09.pdf", "URL": "https://publikationen.sg.ch/rechtsprechung-gerichte?tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bcontroller%5D=DownloadPdf&tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bpublication%5D=10857&type=1563347022&cHash=388244b452ec4623c12db805625a7d33", "Checksum": "92eb6c818f158584019ba84f4bf0b4e7"}, "Scrapedate": "2025-07-19", "Num": ["I/1-2020/143"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsrekurskommission 09.12.2021 I/1-2020/143"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsrekurskommission 09.12.2021 I/1-2020/143"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsrekurskommission 09.12.2021 I/1-2020/143"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsrekurskommission "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsrekurskommission "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsrekurskommission "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Abgaben und \u00f6ffentliche Dienstpflichten"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Art. 52bis Abs. 1 StG (sGS 811.1). Der Rekurrent gab die selbst\u00e4ndige Erwerbst\u00e4tigkeit zwar auf und hatte im Zeitpunkt der Aufgabe des Einzelunternehmens das 55. Altersjahr bereits vollendet. Zwischen der geltend gemachten Realisation stiller Reserven und der Liquidation bestand jedoch kein Kausalzusammenhang, weshalb die Vorinstanz zu Recht von einer Sonderbesteuerung der geltend gemachten realisierten stillen Reserven abgesehen hat (Verwaltungsrekurskommission, Abteilung I/1, 9. Dezember 2021, I/1-2020/143)."}], "ScrapyJob": "446973/61/1836", "Zeit UTC": "19.07.2025 00:12:43", "Checksum": "6c529d6c16050b5aa0ed591deea47fc0"}