{"Signatur": "SG_VWEK_001", "Spider": "SG_Gerichte", "Datum": "2013-06-19", "PDF": {"Datei": "SG_Gerichte/SG_VWEK_001_I-2-2012-63_2013-06-19.pdf", "URL": "https://publikationen.sg.ch/rechtsprechung-gerichte?tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bcontroller%5D=DownloadPdf&tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bpublication%5D=605&type=1563347022&cHash=2ba614695f16c300ed93d30ea108a724", "Checksum": "5500ae31872412567de4fc519ff3fdfd"}, "Scrapedate": "2025-07-19", "Num": ["I/2-2012/63"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsrekurskommission 19.06.2013 I/2-2012/63"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsrekurskommission 19.06.2013 I/2-2012/63"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsrekurskommission 19.06.2013 I/2-2012/63"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsrekurskommission "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsrekurskommission "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsrekurskommission "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Abgaben und \u00f6ffentliche Dienstpflichten"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Kausalabgaben, Anschlussbeitr\u00e4ge, Art. 20 Abs. 1 GSchVG (sGS 752.2), Art. 51 Abs.\u00a01 und 3 BauG (sGS 731.1), Art. 11 Abs. 1 GSchG (SR 814.20), Art. 12 Abs. 1 lit.\u00a0a GSchV (SR 814.201). Kanalisationsanschlussbeitr\u00e4ge von rund Fr. 29'000.-- f\u00fcr den Anschluss von zwei Wohnbauten ausserhalb der Bauzone mit einem Neuwert von rund Fr.\u00a0630'000.-- bzw. Fr.\u00a0510'000.-- sind auch unter Ber\u00fccksichtigung von Baukosten und voraussichtlichen Kosten f\u00fcr den Einkauf in eine private Leitung von insgesamt rund Fr.\u00a072'000.-- noch zumutbar (Urteil der Verwaltungsrekurskommission, Abteilung I/2, 19.\u00a0Juni 2013, I/2-2012/63)."}], "ScrapyJob": "446973/61/1836", "Zeit UTC": "19.07.2025 08:38:07", "Checksum": "d9437c22db829cf3c464e6a446d5a85b"}