{"Signatur": "SG_VWEK_001", "Spider": "SG_Gerichte", "Datum": "2012-12-06", "PDF": {"Datei": "SG_Gerichte/SG_VWEK_001_I-2-2012-8_2012-12-06.pdf", "URL": "https://publikationen.sg.ch/rechtsprechung-gerichte?tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bcontroller%5D=DownloadPdf&tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bpublication%5D=658&type=1563347022&cHash=eeec0f7b4d35288a80cd1e3ef620f3e3", "Checksum": "a18c437e95943817d4a85846b70cfe0b"}, "Scrapedate": "2025-07-19", "Num": ["I/2-2012/8"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsrekurskommission 06.12.2012 I/2-2012/8"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsrekurskommission 06.12.2012 I/2-2012/8"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsrekurskommission 06.12.2012 I/2-2012/8"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsrekurskommission "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsrekurskommission "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsrekurskommission "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Abgaben und \u00f6ffentliche Dienstpflichten"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Art. 51 Abs. 1 BauG (sGS 731.1). Ein Wasser-Erschliessungsbeitrag kann zufolge Verj\u00e4hrung nicht mehr veranlagt werden, wenn das \u00f6rtliche Reglement den Zeitpunkt der Entstehung des Abgabeanspruchs nicht auf den Anschluss des Geb\u00e4udes an das Netz der Wasserversorgung, sondern auf die Erschliessung des Grundst\u00fccks festlegt und diese bereits vor mehr als zehn Jahren (reglementarische Verj\u00e4hrungsfrist) bestand (Urteil der Verwaltungsrekurskommission, Abteilung I/2, 6. Dezember 2012, I/2-2012/8)."}], "ScrapyJob": "446973/61/1836", "Zeit UTC": "19.07.2025 09:09:38", "Checksum": "44562ec2e528158d9219e99e4e7190ec"}