{"Signatur": "SG_VWEK_001", "Spider": "SG_Gerichte", "Datum": "2010-09-23", "PDF": {"Datei": "SG_Gerichte/SG_VWEK_001_II-3-2009-4_2010-09-23.pdf", "URL": "https://publikationen.sg.ch/rechtsprechung-gerichte?tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bcontroller%5D=DownloadPdf&tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bpublication%5D=4617&type=1563347022&cHash=ebb473557d3a0e88f9ea3b65b709ae35", "Checksum": "d93e36f2e0bc183ef032c1850b16758f"}, "Scrapedate": "2025-07-19", "Num": ["II/3-2009/4"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsrekurskommission 23.09.2010 II/3-2009/4"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsrekurskommission 23.09.2010 II/3-2009/4"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsrekurskommission 23.09.2010 II/3-2009/4"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsrekurskommission "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsrekurskommission "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsrekurskommission "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Sch\u00e4tzungen, Landwirtschaft und Jagd"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Art. 71 WBG (sGS 734.1) und Art. 15 und Art. 16 Abs. 1 aWBG (nGS 18-58). H\u00e4ngige Verfahren sind nach Inkrafttreten des neuen Wasserbaugesetzes am 1. Januar 2010 nach bisherigem Recht abzuschliessen. Ist die Hochwassergefahr f\u00fcr ein Grundst\u00fcck aufgrund seiner Lage und bisheriger konkreter \u00dcberschwemmungsereignisse ausgewiesen, kann die Beitragspflicht des Grundeigent\u00fcmers nicht mit der nicht weiter belegten Behauptung, das Grundst\u00fcck sei nicht gef\u00e4hrdet und grenze nicht direkt an ein Gew\u00e4sser, bestritten werden (Verwaltungsrekurskommission, 23. September 2010, II/3-2009/4)."}], "ScrapyJob": "446973/61/1836", "Zeit UTC": "19.07.2025 11:23:12", "Checksum": "806f1a4f1c0153bf02febb24ef4cd667"}