{"Signatur": "SG_VWEK_001", "Spider": "SG_Gerichte", "Datum": "2005-03-02", "PDF": {"Datei": "SG_Gerichte/SG_VWEK_001_IV-2004-126_2005-03-02.pdf", "URL": "https://publikationen.sg.ch/rechtsprechung-gerichte?tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bcontroller%5D=DownloadPdf&tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bpublication%5D=4274&type=1563347022&cHash=649b9dcdd525c2fbdf78e9af141da8d4", "Checksum": "7d9f1d2c19b954558546b1cf28ab7227"}, "Scrapedate": "2025-07-19", "Num": ["IV-2004/126"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsrekurskommission 02.03.2005 IV-2004/126"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsrekurskommission 02.03.2005 IV-2004/126"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsrekurskommission 02.03.2005 IV-2004/126"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsrekurskommission "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsrekurskommission "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsrekurskommission "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Verkehr"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Art. 33 Abs. 2 SVG, Art. 16 Abs. 2 oder 3 aSVG i.V.m. Art. 182 Abs. 1 StP. Bei Vorliegen einer Aufhebungsverf\u00fcgung im Sinne von Art. 182 Abs. 1 StP mangels Verschuldens ist regelm\u00e4ssig von der Ausf\u00e4llung einer Administrativmassnahme abzusehen, sofern die Beweisw\u00fcrdigung durch den Strafrichter den feststehenden Tatsachen nicht klar widerspricht (Verwaltungsrekurskommission, 2. M\u00e4rz 2005, IV-2004/126)."}], "ScrapyJob": "446973/61/1836", "Zeit UTC": "19.07.2025 15:12:12", "Checksum": "90e2edef3db660814c13fa4eb0e76899"}