{"Signatur": "SG_VWEK_001", "Spider": "SG_Gerichte", "Datum": "2010-09-23", "PDF": {"Datei": "SG_Gerichte/SG_VWEK_001_IV-2007-86_2010-09-23.pdf", "URL": "https://publikationen.sg.ch/rechtsprechung-gerichte?tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bcontroller%5D=DownloadPdf&tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bpublication%5D=4641&type=1563347022&cHash=bea40e0384f3ca3c20b8bfe436b7e13c", "Checksum": "7690ce0d4260a9d7cfe728ed614c977e"}, "Scrapedate": "2025-07-19", "Num": ["IV-2007/86"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsrekurskommission 23.09.2010 IV-2007/86"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsrekurskommission 23.09.2010 IV-2007/86"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsrekurskommission 23.09.2010 IV-2007/86"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsrekurskommission "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsrekurskommission "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsrekurskommission "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Verkehr"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Art. 16 Abs. 2, Art. 22 Abs. 1 und 3 SVG (SR 741.01); Art. 182 Abs. 3 StPO (sGS 962.1). Liegt eine Anzeige an den Strafrichter vor oder ist mit einer solchen zu rechnen, darf die Verwaltungsbeh\u00f6rde nur dann vor dem rechtskr\u00e4ftigen Strafurteil \u00fcber den F\u00fchrerausweisentzug entscheiden, wenn im Strafverfahren keine Zweifel \u00fcber den Schuldpunkt bestehen. Wechsel des Wohnsitzes ins Ausland w\u00e4hrend des Administrativmassnahmeverfahrens. Auswirkungen einer Aufhebungsverf\u00fcgung im Strafverfahren auf das Massnahmeverfahren (Verwaltungsrekurskommission, Abteilung IV, 23. September 2010, IV-2007/86)."}], "ScrapyJob": "446973/61/1836", "Zeit UTC": "19.07.2025 11:22:47", "Checksum": "aff33982349b9116e62e14103b3e33fc"}