{"Signatur": "SG_VWEK_001", "Spider": "SG_Gerichte", "Datum": "2016-02-25", "PDF": {"Datei": "SG_Gerichte/SG_VWEK_001_IV-2015-181_2016-02-25.pdf", "URL": "https://publikationen.sg.ch/rechtsprechung-gerichte?tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bcontroller%5D=DownloadPdf&tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bpublication%5D=2199&type=1563347022&cHash=62c5e51ab1a2b16acbf3277322996ed4", "Checksum": "ecf555a65980a626436131bb5b142488"}, "Scrapedate": "2025-07-19", "Num": ["IV-2015/181"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsrekurskommission 25.02.2016 IV-2015/181"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsrekurskommission 25.02.2016 IV-2015/181"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsrekurskommission 25.02.2016 IV-2015/181"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsrekurskommission "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsrekurskommission "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsrekurskommission "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Verkehr"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Art. 15d Abs. 1, Art. 15d Abs. 1 lit. c SVG (SR741.01), Art. 11b Abs. 1 lit. b VZV (SR\u00a0741.51). Der Rekurrent beging innerhalb von zwei Jahren eine mittelschwere und eine leichte Widerhandlung gegen die Strassenverkehrsvorschriften und wurde deswegen mit je einem Monat F\u00fchrerausweisentzug sanktioniert. Zus\u00e4tzlich verursachte er eine Streifkollision auf einer Autostrasse, und zwar wegen eines im Strafverfahren ermittelten pl\u00f6tzlichen Hustenanfalls. Von einem verantwortungslosen, risikofreudigen oder gar r\u00fccksichtslosen Verhalten kann keine Rede sein, weshalb die Voraussetzungen f\u00fcr die Anordnung einer verkehrspsychologischen Untersuchung nicht erf\u00fcllt sind (Verwaltungsrekurskommission, Abteilung IV, 25. Februar 2016, IV-2015/181)."}], "ScrapyJob": "446973/61/1836", "Zeit UTC": "19.07.2025 06:24:53", "Checksum": "6dada32208e78e2be4a932ba47a33cf3"}