{"Signatur": "SG_VWEK_001", "Spider": "SG_Gerichte", "Datum": "2016-07-04", "PDF": {"Datei": "SG_Gerichte/SG_VWEK_001_IV-2016-42_2016-07-04.pdf", "URL": "https://publikationen.sg.ch/rechtsprechung-gerichte?tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bcontroller%5D=DownloadPdf&tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bpublication%5D=9751&type=1563347022&cHash=77999684c52862837406d128f9d3837b", "Checksum": "011e0e2d6f5d65cd979e85d143c266ed"}, "Scrapedate": "2025-07-19", "Num": ["IV-2016/42"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsrekurskommission 04.07.2016 IV-2016/42"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsrekurskommission 04.07.2016 IV-2016/42"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsrekurskommission 04.07.2016 IV-2016/42"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsrekurskommission "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsrekurskommission "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsrekurskommission "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Verkehr"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Art. 16b Abs. 1 lit. a, Art. 34 Abs. 3, Art. 39 Abs. 1 und 2 SVG (SR 741.01), Art. 40 Abs. 5 und Art. 42 Abs. 4 VRV (SR 741.11). Der Rekurrent bog nach rechts ab, \u00fcberquerte einen Radweg und kollidierte leicht mit einem Motorradfahrer. Best\u00e4tigung des einmonatigen F\u00fchrerausweisentzugs wegen mittelschwerer Widerhandlung gegen die Strassenverkehrsvorschriften (Verwaltungsrekurskommission, Abteilung IV, 4. Juli 2016, IV-2016/42)."}], "ScrapyJob": "446973/61/1836", "Zeit UTC": "19.07.2025 06:06:07", "Checksum": "47db8d5b3c0888003f44b801111bca76"}