{"Signatur": "SG_VWEK_001", "Spider": "SG_Gerichte", "Datum": "2017-08-24", "PDF": {"Datei": "SG_Gerichte/SG_VWEK_001_IV-2017-41_2017-08-24.pdf", "URL": "https://publikationen.sg.ch/rechtsprechung-gerichte?tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bcontroller%5D=DownloadPdf&tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bpublication%5D=2459&type=1563347022&cHash=bb092fafc951983548cb09d1bb6fffb5", "Checksum": "dadfe2190be1dcfd707197193cb8d745"}, "Scrapedate": "2025-07-19", "Num": ["IV-2017/41"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsrekurskommission 24.08.2017 IV-2017/41"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsrekurskommission 24.08.2017 IV-2017/41"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsrekurskommission 24.08.2017 IV-2017/41"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsrekurskommission "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsrekurskommission "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsrekurskommission "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Verkehr"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Art. 16b Abs. 1 lit. a, Art. 36 Abs. 3 SVG (SR\u00a0741.01), Art.\u00a014 Abs.\u00a01 VRV (SR\u00a0741.11). Der Lenker eines Gelenkbusses bog ausserorts nach links in einen schmalen Durchgang ab. Ein entgegenkommender Fahrzeugf\u00fchrer sah den abbiegenden Bus aus einer Entfernung von rund 110 m. Er fuhr in die hinterste Achse des Gelenkbusses und hatte erst kurz vor der Kollision reagiert und versucht, nach links auszuweichen. Es trifft nicht zu, dass der Buschauffeur mit seinem Fahrman\u00f6ver den entgegenkommenden Lenker zu einem br\u00fcsken Bremsen oder Ausweichen gezwungen und damit erheblich behindert h\u00e4tte. Vielmehr passte jener Lenker die Geschwindigkeit den Umst\u00e4nden nicht an und verursachte dadurch den Unfall. Aufhebung des F\u00fchrerausweisentzugs wegen mittelschwerer Widerhandlung gegen die Strassenverkehrsvorschriften (Verwaltungsrekurskommission, Abteilung IV, 24. August 2017, IV-2017/41)."}], "ScrapyJob": "446973/61/1836", "Zeit UTC": "19.07.2025 05:02:47", "Checksum": "1751e846bfada77715359df2a757c339"}