{"Signatur": "SG_VWEK_001", "Spider": "SG_Gerichte", "Datum": "2019-06-27", "PDF": {"Datei": "SG_Gerichte/SG_VWEK_001_IV-2018-9_2019-06-27.pdf", "URL": "https://publikationen.sg.ch/rechtsprechung-gerichte?tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bcontroller%5D=DownloadPdf&tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bpublication%5D=716&type=1563347022&cHash=837c60d92b7f264762271b5fc2d67893", "Checksum": "47ba90f33f3f2f39e050ed7c1eedb591"}, "Scrapedate": "2025-07-19", "Num": ["IV-2018/9"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsrekurskommission 27.06.2019 IV-2018/9"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsrekurskommission 27.06.2019 IV-2018/9"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsrekurskommission 27.06.2019 IV-2018/9"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsrekurskommission "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsrekurskommission "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsrekurskommission "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Verkehr"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Art. 14 Abs. 1 und 2 lit. c, Art. 16d Abs. 1 lit. b SVG (SR 741.01); Art. 45 Abs. 1 VZV (SR\u00a0741.51). Der Rekurrent mit Wohnsitz im Ausland lenkte in der Schweiz ein Motorfahrzeug in angetrunkenem Zustand (minimale Blutalkoholkonzentration von 1,85 Gewichtspromille, maximale von 2,36 Gewichtspromille). Das Strassenverkehrsamt ordnete aufgrund des ausl\u00e4ndischen Wohnsitzes des Rekurrenten praxisgem\u00e4ss eine Aberkennung des ausl\u00e4ndischen F\u00fchrerausweises auf unbestimmte Zeit an (sog. Sicherungsaberkennung), ohne ein Verfahren zur Abkl\u00e4rung der Fahreignung einzuleiten. Best\u00e4tigung der angefochtenen Verf\u00fcgung, da sich der Rekurrent w\u00e4hrend des Rekursverfahrens nicht bereit erkl\u00e4rte, die Fahreignung verkehrsmedizinisch abkl\u00e4ren zu lassen (Verwaltungsrekurskommission, Abteilung IV, 27. Juni 2019, IV-2018/9)."}], "ScrapyJob": "446973/61/1836", "Zeit UTC": "19.07.2025 02:55:02", "Checksum": "cbbe24ea6efe6eba8e86288b7af6cf4e"}