{"Signatur": "SG_VWEK_001", "Spider": "SG_Gerichte", "Datum": "2021-01-28", "PDF": {"Datei": "SG_Gerichte/SG_VWEK_001_IV-2020-86_2021-01-28.pdf", "URL": "https://publikationen.sg.ch/rechtsprechung-gerichte?tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bcontroller%5D=DownloadPdf&tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bpublication%5D=9976&type=1563347022&cHash=703112ff241b05e90d126b7e2cbc8ead", "Checksum": "05f12b663735ef73cd34ce93220747ae"}, "Scrapedate": "2025-07-19", "Num": ["IV-2020/86"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsrekurskommission 28.01.2021 IV-2020/86"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsrekurskommission 28.01.2021 IV-2020/86"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsrekurskommission 28.01.2021 IV-2020/86"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsrekurskommission "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsrekurskommission "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsrekurskommission "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Verkehr"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Art. 14 Abs. 1 und 2 lit. c, Art. 17 Abs. 3 SVG (SR 741.01). Der Rekurrent lenkte ein Fahrzeug in alkoholisiertem Zustand, wobei er eine Alkoholmenge im K\u00f6rper hatte, die zu einer Blutalkoholkonzentration von mindestens 2,36 und h\u00f6chstens 2,94 Gewichtspromille f\u00fchrte. Nach einem station\u00e4ren Aufenthalt auf einer psychosomatischen Abteilung, auf welcher er sich bereits 2001 wegen Alkoholproblemen behandeln liess, ergaben sich in der Folge anl\u00e4sslich regelm\u00e4ssiger Kontrollen keine Hinweise auf einen Alkoholkonsum. Die Verkehrsmediziner bef\u00fcrworteten nach eingehender Untersuchung die Anordnung von Auflagen (insbesondere einer mindestens dreij\u00e4hrigen kontrollierten Alkoholabstinenz). Die Vorinstanz hat sich zu Recht an diese Empfehlung gehalten, weshalb der Rekurs mit dem Antrag auf auflagenfreie R\u00fcckgabe des F\u00fchrerausweises abzuweisen war (Verwaltungsrekurskommission, Abteilung IV, 28. Januar 2021, IV-2020/86)."}], "ScrapyJob": "446973/61/1836", "Zeit UTC": "19.07.2025 01:08:24", "Checksum": "87f790f57d22c5ca306f5d1f479b1439"}