{"Signatur": "SG_VWEK_001", "Spider": "SG_Gerichte", "Datum": "2013-02-12", "PDF": {"Datei": "SG_Gerichte/SG_VWEK_001_V-2013-50_2013-02-12.pdf", "URL": "https://publikationen.sg.ch/rechtsprechung-gerichte?tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bcontroller%5D=DownloadPdf&tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bpublication%5D=543&type=1563347022&cHash=178e6c7a7c5a14b9f1972137d0a587ab", "Checksum": "95c846881e5112a32b022c0d993d38e5"}, "Scrapedate": "2025-07-19", "Num": ["V-2013/50"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsrekurskommission 12.02.2013 V-2013/50"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsrekurskommission 12.02.2013 V-2013/50"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsrekurskommission 12.02.2013 V-2013/50"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Verwaltungsrekurskommission "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Verwaltungsrekurskommission "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Verwaltungsrekurskommission "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Kindes- und Erwachsenenschutz"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Art. 434 Abs. 1 ZGB (SR210). Derjenige Arzt, der den Behandlungsplan erstellt hat oder als behandelnder Arzt der betroffenen Person t\u00e4tig ist, darf nicht auch \u00fcber die Anordnung medizinischer Massnahmen ohne Zustimmung des Betroffenen entscheiden (Erw. 2). Formelle Anforderungen an eine Anordnung einer Behandlung einer psychischen St\u00f6rung ohne Zustimmung\u00a0(Verwaltungsrekurskommission, Abteilung IV, 12.\u00a0Februar 2013, V-2013/50)."}], "ScrapyJob": "446973/61/1836", "Zeit UTC": "19.07.2025 09:00:46", "Checksum": "b1f8e5198794b9871cfe1c89a292c13a"}