{"Signatur": "SH_OG_001", "Spider": "SH_OG", "Datum": "2026-04-17", "PDF": {"Datei": "SH_OG/SH_OG_001_50-2019-22_2026-04-17.pdf", "URL": "https://obergerichtsentscheide.sh.ch/CMS/get/file/5c256894-fd5b-4a8f-a2aa-112a1218a9b1", "Checksum": "88198bcc7c8b96821f0483406eff81f8"}, "Scrapedate": "2026-07-06", "Scrapetime": "12:33:30", "Num": ["50/2019/22"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Schaffhausen Obergericht 17.04.2026 (publiziert) 50/2019/22"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Schaffhouse Obergericht 17.04.2026 (publi\u00e9) 50/2019/22"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Sciaffusa Obergericht 17.04.2026 (pubblicato) 50/2019/22"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Schaffhausen Obergericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Schaffhouse Obergericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Sciaffusa Obergericht "}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "F\u00fchren eines Motorfahrzeugs in fahrunf\u00e4higem Zustand; Sekundenschlaf \u2013 Art. 91 Abs. 2 lit. b i.V.m. Art. 100 Ziff. 1 SVG; Art. 31 Abs. 2 SVG i.V.m. Art. 2 Abs. 1 VRV. | Die eigentliche Ursache einer Fahrunfähigkeit "aus anderen Gründen" muss nicht nachgewiesen werden. Wird aber bei der rechtlichen Würdigung der Sekundenschlaf bzw. die Übermüdung als erstellt vorausgesetzt und die fahrlässige Tatbegehung damit begründet, dass vor einem Sekundenschlaf immer erkennbare Ermüdungserscheinungen auftreten, so muss der Sekundenschlaf bzw. die Müdigkeit als Ursache der Fahrunfähigkeit bewiesen sein (E. 3.6).\n\n \n\nDer Sekundenschlaf kann häufig nur anhand des konkreten Unfallhergangs und weiterer Indizien bewiesen werden. Typische Merkmale von Einschlafunfällen (E. 3.6.1).\n\n \n\nFahrlässiges Fahren in fahrunfähigem Zustand (E. 4.2).\n\n \n\nOGE 50/2019/22 vom 29. Juni 2021\n\n \n\n(Eine Beschwerde in Strafsachen gegen diesen Entscheid wies das Bundesgericht mit Urteil 6B_1370/2021 vom 14. Februar 2022 ab, soweit es darauf eintrat.)\n\n \n\nKeine Veröffentlichung im Amtsbericht"}], "ScrapyJob": "446973/57/2236", "Zeit UTC": "06.07.2026 12:33:30", "Checksum": "e9a3e82867d9b6475651d2345678f429"}