{"Signatur": "SH_OG_001", "Spider": "SH_OG", "Datum": "2024-02-23", "PDF": {"Datei": "SH_OG/SH_OG_001_50-2021-28-und-50-20_2024-02-23.pdf", "URL": "https://obergerichtsentscheide.sh.ch/CMS/get/file/51e5e857-a5af-4ff3-80ac-3a498dcdfd2d", "Checksum": "c9d457b01f6cfd5b33c2e1d7c8bba689"}, "Scrapedate": "2026-07-06", "Scrapetime": "12:35:37", "Num": ["50/2021/28 und 50/2021/32"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Schaffhausen Obergericht 23.02.2024 (publiziert) 50/2021/28 und 50/2021/32"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Schaffhouse Obergericht 23.02.2024 (publi\u00e9) 50/2021/28 und 50/2021/32"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Sciaffusa Obergericht 23.02.2024 (pubblicato) 50/2021/28 und 50/2021/32"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Schaffhausen Obergericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Schaffhouse Obergericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Sciaffusa Obergericht "}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Mitt\u00e4terschaft beim Raserdelikt; Verwertbarkeit von Handyaufnahmen w\u00e4hrend einer Probefahrt \u2013 Art. 90 Abs. 3 und Abs. 4 lit. b SVG; Art. 141 StPO; Art. 3 lit. a und e, Art. 4 Abs. 4 und Art. 12 Abs. 1 aDSG.  | Private Bild- und Tonaufnahmen einer Raserfahrt dürfen strafprozessual verwertet werden, zumal der Verkaufsberater, welcher die Probefahrt durchführt, erkennen konnte, dass ein Beifahrer die Fahrt mit dem Handy aufzeichnet (E. 2).\n\n \n\nWird bei einer Probefahrt die zulässige Höchstgeschwindigkeit im Sinne von Art. 90 Abs. 4 lit. b SVG überschritten und verfolgen sowohl der Probefahrer als auch der Verkaufsberater gemeinsam das Ziel, die Beschleunigungskraft des Probefahrzeugs voll auszutesten, liegt bezüglich der qualifiziert groben Verletzung von Verkehrsregeln Mittäterschaft vor (E. 4).\n\n \n\nOGE 50/2021/28 und 50/2021/32 vom 12. September 2023\n\n \n\nVeröffentlichung im Amtsbericht"}], "ScrapyJob": "446973/57/2236", "Zeit UTC": "06.07.2026 12:35:37", "Checksum": "47656240fe3762e380cc4ce2e719ca78"}