{"Signatur": "SH_OG_001", "Spider": "SH_OG", "Datum": "2023-09-27", "PDF": {"Datei": "SH_OG/SH_OG_001_50-2022-18_2023-09-27.pdf", "URL": "https://obergerichtsentscheide.sh.ch/CMS/get/file/6e3c672e-d593-4862-95b2-1c7aa044bcd2", "Checksum": "ae40559ed1c4882709a69fe48113b7e9"}, "Scrapedate": "2026-07-06", "Scrapetime": "12:35:31", "Num": ["50/2022/18"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Schaffhausen Obergericht 27.09.2023 (publiziert) 50/2022/18"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Schaffhouse Obergericht 27.09.2023 (publi\u00e9) 50/2022/18"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Sciaffusa Obergericht 27.09.2023 (pubblicato) 50/2022/18"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Schaffhausen Obergericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Schaffhouse Obergericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Sciaffusa Obergericht "}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Missachten einer Auflage eines ausl\u00e4ndischen F\u00fchrerscheins \u2013 Art. 95 Abs. 3 lit. a SVG. | Ist eine Person gem&auml;ss (deutschem) F&uuml;hrerschein zum Tragen einer Sehhilfe verpflichtet, f&auml;llt eine Missachtung dieser Auflage in der Schweiz unter Art. 95 Abs. 3 lit. a SVG (E. 3.1).\n\n&nbsp;\n\nOb die beschuldigte Person tats&auml;chlich eine Gef&auml;hrdungslage geschaffen hat, ist f&uuml;r die tatbestandsm&auml;ssige W&uuml;rdigung nicht entscheidend. Entsprechend ist beweism&auml;ssig nicht zu erstellen, &uuml;ber welche Sehst&auml;rke die beschuldigte Person im heutigen Zeitpunkt tats&auml;chlich verf&uuml;gt (E. 3.3).\n\n&nbsp;\n\nOGE 50/2022/18 vom 10. August 2023\n\n&nbsp;\n\nKeine Ver&ouml;ffentlichung im Amtsbericht"}], "ScrapyJob": "446973/57/2236", "Zeit UTC": "06.07.2026 12:35:31", "Checksum": "f9eed63a7b660d4570aabd9f9953a762"}