{"Signatur": "SH_OG_001", "Spider": "SH_OG", "Datum": "2025-06-05", "PDF": {"Datei": "SH_OG/SH_OG_001_51-2023-72_2025-06-05.pdf", "URL": "https://obergerichtsentscheide.sh.ch/CMS/get/file/39699319-2b4c-4c83-9e4b-810e19be00db", "Checksum": "7ba5d5fe7bf527ded87fc2c2f7b45ab6"}, "Scrapedate": "2026-07-06", "Scrapetime": "12:35:57", "Num": ["51/2023/72"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Schaffhausen Obergericht 05.06.2025 (publiziert) 51/2023/72"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Schaffhouse Obergericht 05.06.2025 (publi\u00e9) 51/2023/72"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Sciaffusa Obergericht 05.06.2025 (pubblicato) 51/2023/72"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Schaffhausen Obergericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Schaffhouse Obergericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Sciaffusa Obergericht "}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Beschleunigungsgebot; richterliche Schadenssch\u00e4tzung im Strafverfahren \u2013 Art. 5 und Art. 10 Abs. 2 StPO; Art. 42 Abs. 2 OR.  | Feststellung der Verletzung des Anspruchs eines Privatklägers auf Beurteilung innert angemessener Frist (Beschleunigungsgebot) im Dispositiv und Berücksichtigung bei den Kosten- und Entschädigungsfolgen (E. 6 und 9.1 f.).\n\n \n\nLässt sich der Schaden eines Privatklägers im Strafverfahren ziffernmässig nicht nachweisen, ist dieser nach Ermessen des Gerichts abzuschätzen. Die gerichtliche Schadensschätzung ist indes nur zulässig, sofern eine zahlenmässige, auf reale Daten gestützte Berechnung nicht möglich oder unzumutbar ist. Vornahme einer solchen Schätzung bei vor rund 35 Jahren erstellten und inzwischen vernichteten Ölbildern (E. 7.3.1).\n\n \n\nOGE 51/2023/72/F vom 20. Mai 2025\n\n \n\nKeine Veröffentlichung im Amtsbericht"}], "ScrapyJob": "446973/57/2236", "Zeit UTC": "06.07.2026 12:35:57", "Checksum": "edc2c20a6331b798847f1807573ce3c3"}