{"Signatur": "SH_OG_001", "Spider": "SH_OG", "Datum": "2026-07-07", "PDF": {"Datei": "SH_OG/SH_OG_001_60-2024-41_2026-07-07.pdf", "URL": "https://obergerichtsentscheide.sh.ch/CMS/get/file/14f4b903-68a4-4281-8cf6-a4521f5a475c", "Checksum": "1d21615484ba293d4a9209b55e3b3bd6"}, "Scrapedate": "2026-07-28", "Scrapetime": "02:19:51", "Num": ["60/2024/41"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Schaffhausen Obergericht 07.07.2026 (publiziert) 60/2024/41"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Schaffhouse Obergericht 07.07.2026 (publi\u00e9) 60/2024/41"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Sciaffusa Obergericht 07.07.2026 (pubblicato) 60/2024/41"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Schaffhausen Obergericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Schaffhouse Obergericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Sciaffusa Obergericht "}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Schaffhauser Polizei als Strafverfolgungsbeh\u00f6rde; Aufsichtsbeschwerde; Rechtsverweigerungs- und Rechtsverz\u00f6gerungsbeschwerde; sachliche Zu-st\u00e4ndigkeit \u2013 Art. 393 Abs. 2 lit. a StPO; Art. 30 Abs. 1 VRG; Art. 7 Abs. 1 JG.  | Vorgesetzte Beh&ouml;rde bzw. Aufsichtsbeh&ouml;rde der Schaffhauser Polizei ist das Finanzdepartement. Dieses ist zust&auml;ndig f&uuml;r die Behandlung einer Aufsichtsbeschwerde, soweit eine ungeb&uuml;hrliche Behandlung im Raum steht. Gegen eine Rechtsverweigerung oder Rechtsverz&ouml;gerung der Schaffhauser Polizei als Strafverfolgungsbeh&ouml;rde steht hingegen (nur) die strafprozessuale Beschwerde nach Art.&nbsp;393 Abs.&nbsp;2 lit.&nbsp;a StPO ans Obergericht offen (E. 3.1).&nbsp;\n\n&nbsp;\n\nOGE 60/2024/41 vom 31. M&auml;rz 2026\n\n&nbsp;"}], "ScrapyJob": "446973/57/2258", "Zeit UTC": "28.07.2026 02:19:51", "Checksum": "604a396813151f82b726b1127b8af14d"}