\n
\n
\n \n \n Kantonsgericht Schwyz
| \n 1
| \n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
Beschluss vom 25. Februar 2025\n
ZK2 2024 55\n
\n
\n
\n \n \n Mitwirkend
| \n Kantonsgerichtspräsident Reto Heizmann,
Kantonsrichter Veronika Bürgler Trutmann und Pius Kistler,
Gerichtsschreiberin Heidi Dörig.
| \n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n In Sachen
| \n A.________,
Gesuchsgegner und Berufungsführer,
vertreten durch Rechtsanwältin B.________,
gegen
C.________,
Gesuchstellerin und Berufungsgegnerin,
vertreten durch Rechtsanwalt D.________,
| \n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n betreffend
| \n vorsorgliche Massnahmen im Scheidungsverfahren (Abänderung Eheschutz-massnahmen)
| \n
\n \n
\n (Berufung gegen die Verfügung des Einzelrichters am Bezirksgericht March vom 21. August 2024, ZES 2023 155);-
\n
\n
\n
\n hat die 2. Zivilkammer,
\n
\n nachdem sich ergeben und in Erwägung:
\n 1.
A.________ (Berufungsführer) und C.________ (Berufungsgegnerin) heirateten am ________ und sind die Eltern von E.________, F.________ und G.________. Am 18. Februar 2020 schlossen die Parteien vor dem Bezirksgericht Höfe eine Eheschutzvereinbarung ab (Vi-act. 62, E. 1.1).
\n 1.1
Die Berufungsgegnerin reichte am 31. März 2023 beim Einzelrichter am Bezirksgericht March ein Gesuch um vorsorgliche Massnahmen (Abänderung Eheschutzmassnahmen) im Scheidungsverfahren ein (Vi-act. 1; Vi-act. 62, E. 1.3). Am 21. August 2024 verfügte der Einzelrichter am Bezirksgericht March Folgendes (Vi-act. 62):
\n 1.
[Obhut]
\n
\n 2.
[Persönlicher Verkehr]
\n
\n 3.
[Betreuung]
\n
\n 4.
[Wohnsitzverlegung]
\n
\n 5.
In Abänderung von Ziffer 3 des Eheschutzentscheids des Bezirksgerichts Höfe vom 18.02.2020 wird der Gesuchsgegner verpflichtet, der Gesuchstellerin an den Unterhalt von F.________ für die Dauer der vorsorglichen Massnahmen monatlich im Voraus folgende Kinderunterhaltsbeiträge zuzüglich allf. bezogener Kinderzulagen zu bezahlen:
\n
5.1
Phase I ab 01.05.2023 bis 31.12.2023
\n
Fr. 1’878.00 (Fr. 758.00 Barbedarf und Fr. 1’120.00 Überschussanteil)
\n
5.2
Phase II ab 01.01.2024 bis 31.10.2024
\n
Fr. 1’956.00 (Fr. 836.00 Barbedarf und Fr. 1’120.00 Überschussanteil)
\n 5.3
Phase III ab 01.11.2024 für die weitere Dauer des Getrenntlebens
\n
Fr. 496.00 (Anteil Barbedarf).
\n
\n
\n 6.
In Abänderung der Ziffer 3 des Eheschutzentscheids des Bezirksgerichts Höfe vom 18.02.2020 wird der Gesuchsgegner verpflichtet, der Gesuchstellerin an den Unterhalt von G.________ für die Dauer der vorsorglichen Massnahmen monatlich im Voraus folgende Kinderunterhaltsbeiträge zuzüglich allf. bezogener Kinderzulagen zu bezahlen:
\n
6.1
Phase I ab 01.04.2023 bis 31.12.2023
\n
Fr. 2’194.00 (Fr. 1’074.00 Barbedarf und Fr. 1’120.00 Überschussanteil)
\n
6.2
Phase II ab 01.01.2024 bis 31.10.2024
\n
Fr. 2’276.00 (Fr. 1’156.00 Barbedarf und Fr. 1’120.00 Überschussanteil)
\n 6.3
Phase III ab 01.11.2024 für die weitere Dauer des Getrenntlebens
\n
Fr. 2’276.00 (Fr. 1’156.00 Barbedarf und Fr. 1’120.00 Überschussanteil).
\n
\n 7.
Die vorstehenden Unterhaltsregelungen basieren auf folgenden finanziellen Verhältnissen:
\n
\n
bis 31.12.2023:
\n
\n
\n \n \n
| \n Einkommen (mtl., netto)
| \n Bedarf
| \n
\n \n Gesuchsgegner
| \n Fr. 17’500.00
| \n Fr. 4’574.00
| \n
\n \n Gesuchstellerin
| \n Fr. 13’332.00
| \n Fr. 4’709.00
| \n
\n \n F.________
| \n Fr. 280.00 (AZ)
| \n Fr. 1’038.00
| \n
\n \n G.________
| \n Fr. 230.00 (KZ)
| \n Fr. 1’304.00
| \n
\n \n
\n
\n
ab 01.01.2024
\n
\n
\n \n \n
| \n Einkommen (mtl., netto)
| \n Bedarf
| \n
\n \n Gesuchsgegner
| \n Fr. 17’500.00
| \n Fr. 4’590.00
| \n
\n \n Gesuchstellerin
| \n Fr. 13’727.00
| \n Fr. 4’875.00
| \n
\n \n F.________
| \n Fr. 280.00 (AZ)
| \n Fr. 1’116.00
| \n
\n \n G.________
| \n Fr. 230.00 (KZ)
| \n Fr. 1’386.00
| \n
\n \n
\n
\n
ab 01.11.2024
\n
\n
\n \n \n
| \n Einkommen (mtl., netto)
| \n Bedarf
| \n
\n \n Gesuchsgegner
| \n Fr. 17’500.00
| \n Fr. 4’590.00
| \n
\n \n Gesuchstellerin
| \n Fr. 13’727.00
| \n Fr. 4’875.00
| \n
\n \n F.________
| \n Fr. 280.00 (AZ)
| \n Fr. 1’151.00
| \n
\n \n G.________
| \n Fr. 230.00 (KZ)
| \n Fr. 1’386.00
| \n
\n \n
\n
\n 8.
[Abweisung des Begehrens im Übrigen]
\n
\n 9.-10.
[Gerichtskosten, Parteientschädigung]
\n
\n 11.-12.[Rechtsmittel, Mitteilung]
\n
\n 1.2
Gegen diese Verfügung erhob der Berufungsführer am 2. September 2024 Berufung mit folgenden Anträgen (KG-act. 1):
\n 1.
Dispositiv-Ziff. 6 der Verfügung des Bezirksgerichts March vom 21. August 2024 (ZES 23 155) sei wie folgt abzuändern (Änderungen kursiv): „In Abänderung der Ziffer 3 des Eheschutzentscheids des Bezirksgerichts Höfe vom 18.02.2020 wird der Gesuchsgegner verpflichtet, der Gesuchstellerin an den Unterhalt von G.________ für die Dauer der vorsorglichen Massnahmen monatlich im Voraus folgende Kinderunterhaltsbeiträge zuzüglich allf. bezogener Kinderzulagen zu bezahlen:
\n
\n
6.1 Phase I ab 01.04.2023 bis 31.12.2023
\n
CHF 305.00\n
\n
6.2 Phase II ab 01.01.2024 bis 31.10.2024
\n
CHF 335.00\n
\n
6.3 Phase III 01.11.2024 bis 31.07.2025
\n
CHF 475.00\n
\n
6.4 Phase IV ab 01.08.2025 bis 31.07.2027
\n
CHF 445.00\n
\n 6.5 Phase V ab 01.08.2027 für die weitere Dauer des Getrenntlebens
\n
CHF 265.00.\n
\n 2.
Dispositiv-Ziff. 7 der Verfügung des Bezirksgerichts March vom 21. August 2024 (ZES 23 155) sei wie folgt abzuändern (Änderungen kursiv):
\n
\n
Bis 31.12.2023
\n
\n
\n \n \n
| \n Einkommen (mtl., netto)
| \n Bedarf
| \n
\n \n Gesuchsgegner
| \n Fr. 17’500.00
| \n Fr. 5’514.00
| \n
\n \n Gesuchstellerin
| \n Fr. 13’332.00
| \n Fr. 4’671.00
| \n
\n \n F.________
| \n Fr. 280.00 (AZ)
| \n Fr. 983.00
| \n
\n \n G.________
| \n Fr. 230.00 (KZ)
| \n Fr. 1’754.00
| \n
\n \n
\n
\n
ab 01.01.2024
\n
\n
\n \n \n
| \n Einkommen (mtl., netto)
| \n Bedarf
| \n
\n \n Gesuchsgegner
| \n Fr. 17’500.00
| \n Fr. 5’532.00
| \n
\n \n Gesuchstellerin
| \n Fr. 13’727.00
| \n Fr. 4’837.00
| \n
\n \n F.________
| \n Fr. 280.00 (AZ)
| \n Fr. 1’061.00
| \n
\n \n G.________
| \n Fr. 230.00 (KZ)
| \n Fr. 1’836.00
| \n
\n \n
\n
\n
Ab 01.11.2024
\n
\n
\n \n \n
| \n Einkommen (mtl., netto)
| \n Bedarf
| \n
\n \n Gesuchsgegner
| \n Fr. 17’500.00
| \n Fr. 5’532.00
| \n
\n \n Gesuchstellerin
| \n Fr. 13’727.00
| \n Fr. 4’837.00
| \n
\n \n F.________
| \n Fr. 280.00 (AZ)
| \n Fr. 1’061.00
| \n
\n \n G.________
| \n Fr. 230.00 (KZ)
| \n Fr. 1’836.00
| \n
\n \n
\n
\n
ab 01.08.2025
\n
\n
\n \n \n
| \n Einkommen (mtl., netto)
| \n Bedarf
| \n
\n \n Gesuchsgegner
| \n Fr. 17’500.00
| \n Fr. 5’532.00
| \n
\n \n Gesuchstellerin
| \n Fr. 13’727.00
| \n Fr. 4’837.00
| \n
\n \n F.________
| \n Fr. 280.00 (AZ)
| \n Fr. 1’096.00
| \n
\n \n G.________
| \n Fr. 280.00 (KZ)
| \n Fr. 1’836.00
| \n
\n \n
\n
\n 3.
Die Verfügung des Bezirksgerichts March vom 21. August 2024 (ZES 23 155) sei dahingehend zu ergänzen, als dass festzustellen sei, dass der Berufungskläger bis heute mindestens CHF 2’227.45 an die für Tochter F.________ für den Zeitraum ab 1. Mai 2023 geschuldeten Unterhaltsbeiträge und mindestens CHF 13’352.00 an die für Sohn G.________ ab 1. April 2023 geschuldeten Unterhaltsbeiträge bezahlt hat und er berechtigt ist, diese Zahlungen von den gemäss Verfügung des Bezirksgerichts March vom 21. August 2024 bzw. Urteil des Kantonsgerichts geschuldeten Unterhaltsbeiträgen in Abzug zu bringen. Die abschliessende Bezifferung unmittelbar vor Erlass des Urteils wird vorbehalten.
\n
\n 4.
Unter Kosten- und Entschädigungsfolgen (zuzüglich 8.1% MwSt.) zulasten der Berufungsbeklagten.
\n
\n 1.3
Mit Berufungsantwort vom 16. September 2024 beantragte die Berufungsgegnerin die Abweisung der Berufung, unter Kosten- und Entschädigungsfolge (zzgl. Mehrwertsteuer) zulasten des Berufungsführers (KG-act. 7).
\n 1.4
Die Parteien reichten am 11. Oktober 2024 (Berufungsführer, KG-act. 12), am 21. Oktober 2024 (Berufungsgegnerin, KG-act. 14), am 11. November 2024 (Berufungsgegnerin, KG-act. 18), am 10. Dezember 2024 (Berufungsführer, KG-act. 24), am 16. Januar 2025 (Berufungsgegnerin, KG-act. 28) und am 31. Januar 2025 (Berufungsführer, KG-act. 33) weitere Eingaben ein.
\n 2.1
Für vorsorgliche Massnahmen im Scheidungsverfahren oder deren Abänderung sind die Bestimmungen über die Massnahmen zum Schutz der ehelichen Gemeinschaft sinngemäss anwendbar (