\n \n  
\n Urteil vom 18. April 2023
\n STK 2022 53
\n  
\n  
\n \n \n \n \n \n \n \n

Mitwirkend

Kantonsgerichtsvizepräsidentin lic. iur. Daniela Pérez-Steiner, Kantonsrichter lic. iur. Walter Züger, Bettina Krienbühl, Dr. Stephan Zurfluh und Pius Schuler, Gerichtsschreiber MLaw Patrick Neidhart.

\n  
\n  
\n  
\n \n \n \n \n \n \n \n

In Sachen

Staatsanwaltschaft, 2. Abteilung, Postfach 1201, Schmiedgasse 21, 6431 Schwyz, Anklagebehörde, Berufungsführerin und Anschlussberufungsgegnerin, vertreten durch Staatsanwalt A.________,   gegen   1. B.________,  Beschuldigter, Berufungsgegner und Anschlussberufungsführer,  amtlich verteidigt durch Rechtsanwalt C.________, 2. D.________ GmbH,  Privatklägerin, Berufungsgegnerin und Anschlussberufungsgegnerin,

\n  
\n \n \n \n \n \n \n \n

betreffend

Diebstahl, Hausfriedensbruch, Landesverweisung

\n (Berufung und Anschlussberufung gegen das Urteil des Bezirksgerichts Schwyz vom 15. Juni 2022, SGO 2022 4);-
\n  
\n hat die Strafkammer,
\n
\n nachdem sich ergeben und in Erwägung:
\n 1. Mit Urteil vom 15. Juni 2022 sprach das Bezirksgericht Schwyz den Beschuldigten des Diebstahls und des Hausfriedensbruchs schuldig und bestrafte ihn mit einer bei einer Probezeit von drei Jahren bedingten Freiheitsstrafe von 60 Tagen (unter Anrechnung von zwei Tagen Freiheitsentzug) sowie einer Verbindungsbusse von Fr. 450.00 (angefochtenes Urteil Dispositivziffern 1-3). Von einer Landesverweisung im Sinne von