\n \n  
\n Beschluss vom 1. September 2025
\n STK 2025 23
\n  
\n  
\n \n \n \n \n \n \n \n

Mitwirkend

Kantonsgerichtsvizepräsidentin Daniela Pérez-Steiner, Kantonsrichter Walter Züger, Jörg Meister, Ilaria Beringer und Monique Schnell Luchsinger, Gerichtsschreiberin Antoinette Hürlimann.

\n  
\n  
\n  
\n \n \n \n \n \n \n \n

In Sachen

A.________, Privatklägerin und Berufungsführerin, vertreten durch Rechtsanwalt B.________,   gegen   1. Staatsanwaltschaft, 1. Abteilung, Sicherheitsstützpunkt Biberbrugg, Einsiedlerstrasse 55, 8836 Bennau,  Anklagebehörde und Berufungsgegnerin,  vertreten durch Staatsanwältin C.________, 2. D.________,  Beschuldigter und Berufungsgegner,

\n  
\n \n \n \n \n \n \n \n

betreffend

einfache Körperverletzung, mehrfache Tätlichkeiten

\n (Berufung gegen das Urteil des Bezirksgerichts Schwyz vom 12. März 2025, SGO 2024 5);-
\n  
\n hat die Strafkammer,
\n
\n nachdem sich ergeben und in Erwägung:
\n 1. a) Mit Anklage vom 13. August 2024 wird der Beschuldigte der einfachen Körperverletzung i.S.v.